... gehe ich nicht nur gerne wandern, ich arbeite auch gern mit meinen Aquarellfarben,
denn dann habe ich die nötige Ruhe und Zeit.
... I not only enjoy hiking, but I also like working with my watercolors,
because that’s when I have the necessary peace and time.
Ein klitzekleines Problem war im Urlaub aufgetreten.
Ich hatte alle notwendigen Materialien eingepackt, nur nicht den Aquarellkasten.
Also suchten wir im Internet, ob es in der Nähe einen Künstler- oder Kreativladen gibt.
Nur eine halbe Stunde Fahrtzeit entfernt gab es einen Laden in Remiremont
und ich sage Euch, dieser Laden ist das Paradies für jeden kreativen Menschen.
Ich bekam nicht nur einen Aquarellkasten, sondern viele schöne Bastelsachen!!!
A tiny little problem came up while we were on vacation.
I had packed all the necessary supplies—except for my watercolor set.
So, we searched online to see if there was an art or craft store nearby.
There was a shop in Remiremont just a half-hour drive away,
and let me tell you, it’s a paradise for any creative person.
I didn't just get a watercolor set; I also picked up lots of lovely craft supplies!!!
Ich freute mich schon sehr darauf, die Aquarellfarben zu testen und war sofort begeistert.
Bis jetzt hatte ich nur einen ganz einfachen und preiswerten,
doch dieser ist von der Firma Winsor & Newton und der Qualitätsunterschied ist beeindruckend.
Die Farben enthalten deutlich mehr Pigment, was das Malerlebnis völlig verändert.
I was really looking forward to testing the watercolors and was immediately impressed.
Up until now, I had only used a very simple, inexpensive set,
but this one is from Winsor & Newton, and the difference in quality is striking.
The paints contain significantly more pigment,
making the experience of working with them completely different.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gemalte Grüße aus dem Wld
Eure
6 Kommentare:
Absolutely beautiful water colour scene-what a great find and love all your new craft stash.
Carol x
Dieses Werk ist echt klasse. Sieht so einfach aus, ist es für mich aber keinesfalls. Diese Technik werde ich wohl niemals beherrschen.
Liebe Grüße, Flo
Wow, das sieht wirklich toll aus. Klasse Arbeit!!
Lia xx
Sounds like your vacation had all the best things....beautiful views, fresh air and some crafting shopping.
Good materials are the foundation for excellent creations.
I've always painted with Van Gogh watercolors and Winsor & Newton.
They're watercolors with deep pigments and very stable colors.
You're going to enjoy them so much, Gundi!! Hugs
Gundi! Da hast Du ja voll zugeschlagen, so viele schöne Dinge.
Aber Dein Bild finde ich besonders hübsch. Das schaut toll aus.
Solche Bastelläden findet mal leider nicht oft.
Ganz lieben Gruß und ein dickes Danke für die lieben Geburtstagswünsche, ich freue mich immer!!!
Nicole
Kommentar veröffentlichen