Nimm Dir Zeit / Take your time

 ... für Dinge, die Dich glücklich machen!

... for things that make you happy!


Für meine heutige Karte habe ich diesen tollen Spruchstempel von Viva Decor verwendet
und ihn mit einer kleinen Szene aus verschiedenen Stanzelementen kombiniert.

For today's card I used this great saying stamp from Viva Decor and combined it with a small scene made of different punching elements.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Zeit genommene Grüße aus dem Wald
Eure

Bitte nicht stören! / Do not disturb!

 Der kleine Künstler ist am Arbeiten!!!

The little artist is at work!!!


Dieses Motiv gehört zu meinen Lieblingsmotiven von House Mouse Design.
Coloriert habe ich mit Alkoholstiften und die Blüte habe ich frei Hand mit Aquarellfarben gemalt ... äh ich wollte sagen, hat die kleine Maus frei Hand gemalt ... *grins*

This motif is one of my favorite motifs from House Mouse Design.
I colored it with alcohol pens and I painted the flower free hand with watercolors ... uh, I wanted to say, the little mouse painted it free hand ... *smile*




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Künstlerische Grüße aus dem Wald
Eure

Wirklich verrückt / Really crazy

 ... ist das Wetter zur Zeit. Am Montag Morgen hatten wir noch -14°C,
am Abend hat es noch mal kräftig geschneit und dieses Wochenende bekommen wir
frühlingshafte Temperaturen.

... the weather is currently. On Monday morning we still had -14 ° C, in the evening it snowed heavily again and this weekend we get spring-like temperatures.

Und so gibt es ein erstes Frühlingskärtchen von mir.

And so there is a first spring card from me.


Dafür habe ich eine Kreisschablone aufgelegt und mit Distress Oxides den Hintergrund gestaltet. Anschließend stempelte ich die Zweige, Gräser, den Vogel und den Text.

For this I put on a circle stencil and designed the background with Distress Oxides. Then I stamped the branches, grasses, the bird and the sentiment.


Aber ich habe auch noch eine weitere Weihnachtskarte.

But I also have another Christmas card.


Das niedliche Motiv von CraftEmotions colorierte ich mit Alkoholstiften.
Die Bäume gestaltete ich mit Hilfe einer Schablone.

I colored the cute motif of CraftEmotions with alcohol pens.
I designed the trees with the help of a stencil.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Verrückte Grüße aus dem Wald
Eure

Bei den kalten Temperaturen / With the cold temperatures

 ... und dem vielen Schnee fiel es mir nicht schwer, Weihnachtskarten zu basteln.

... and all the snow, it wasn't difficult for me to make Christmas cards.


Auch die kleine Miez ist gut vorbereitet, damit sie ihre Weihnachtspost pünktlich abschicken kann.
Coloriert habe ich mit Alkoholstiften und die Sterne im Hintergrund habe ich mit Hilfe einer Schablone und Distress Oxides gemacht.

The little kitty is also well prepared so that she can send her Christmas mail on time.
I colored it with alcohol pencils and made the stars in the background with the help of a stencil and distress oxide.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vorbereitete Grüße aus dem Wald
Eure

Ausreden / Excuses

 ... lasse ich dieses mal nicht gelten!!! ... 😉

... I won't accept this time!!! ... 😉

Nur wer mir glaubwürdig versichern kann, das er keine Schokolade oder andere Süßigkeiten mag, 
der braucht nicht an unserer aktuellen Challenge der Traumfabrik teilnehmen!!

Only those who can credibly assure me that they don't like chocolate or other sweets 
do not need to take part in our current challenge of the Dream Factory!!


Unser Film für diesen Monat ist:
Our movie for this month is:


Keywords: Chocolate, candy, cupcakes, sweets, chocolates, ❤️
Stichworte: Schokolade, Bonbons, Törtchen, Süßigkeiten, Pralinen, ❤️

Für meine Karte benutzte ich eine Katze von Katzelkraft und setzte sie direkt neben einen Stapel Schokolade und colorierte beides mit Alkoholstiften.

For my card I used a Katzelkraft cat and placed it next to a stack of chocolate and colored both with alcohol pens.

Ich hoffe, ich konnte Euch inspirieren mitzumachen.

I hope I was able to inspire you to participate.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Schokoladige Grüße aus dem Wald
Eure

Wenn es draußen kalt ist / When it's cold outside

 ... und alles voller Schnee ist,
wärmt ein kleines Geschenk das Herz und die Seele.

... and everything is covered in snow,
a small gift warms the heart and soul.


Mit meiner heutigen Karte möchte ich Euch an die aktuelle Challenge bei
Day of the Month Card Club erinnern. Unser Thema lautet:

With today's card I would like to remind you of the current challenge at 


Die Landschaft gestaltete ich mit verschiedenen selbst gemachten Schablonen
und Distress Oxides. Die Bäume, die Gräser und der Schnee auf der Wiese habe ich weiß embossed. 
Der Fuchs und der Vogel sind aus einem Stempelset von card-io.
Das Herz zeichnete ich von Hand.

I designed the landscape with various self-made stencils and distress oxides. I embossed the trees, the grasses and the snow in the meadow white. The fox and the bird are from a stamp set by card-io.
I drew the heart by hand.

Ich hoffe, Euch gefällt das Thema und Ihr nehmt unsere Herausforderung an. 
Ich freue mich auf Euch und Eure Werke.

I hope you like the theme and you accept our challenge.
I look forward to seeing you and your works.

Und weil es draußen gerade so schön ist, möchte ich Euch die Bilder nicht vorenthalten.

And because it's so beautiful outside, I don't want to withhold the pictures from you.





Ein echter Schlittenhund!! ... 😉

A real sled dog!! ... 😉



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Herzliche Grüße aus dem Wald
Eure

So viel Schnee / We haven't had

 ... hatten wir schon lange nicht mehr und ich genieße ihn in vollen Zügen!!
Also verbringe ich viel Zeit draußen bei Spaziergängen mit dem Hund und beim Schnee schieben. Ja, haltet mich ruhig für verrückt, aber ich finde Schnee schieben meditativ!!

... that much snow in a long time and I am enjoying it to the full!
So I spend a lot of time outside walking the dog and pushing snow. Yes, you think I'm crazy, but I find pushing snow meditative!!

Und so kam ich gar nicht an den Basteltisch, um eine weitere Winterkarte zu erstellen.
Deshalb bringe ich heute ein bisschen Farbe und eine kleine Vorschau auf den Frühling.

And so I didn't even get to the crafting table to create another winter card.
So today I'm bringing some color and a little preview of spring.


Das niedliche Schaf colorierte ich mit Aquarellstiften 
und den Hintergrund gestaltete ich mit einer selbst gemachten Schablone und DistressOxides. Den Text erstellte ich mit zwei verschiedenen Alphabet-Stempelsets.

I colored the cute sheep with watercolor pencils
and I designed the background with a self-made stencil and DistressOxides. I created the text with two different alphabet stamp sets.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wollig warme Grüße aus dem Wald
Eure

Das passiert mir / That happens to me

 ... nicht noch einmal, das draußen der Schnee liegt, es wunderbar kalt ist 
und ich keine passende Winterkarte habe.

... not again, that the snow is outside, it's wonderfully cold 
and I don't have a suitable winter card.


Auf den grau glänzenden Kartonrohling habe ich den Schneeflockenstempel von Florilèges Design einmal senkrecht und einmal waagerecht perlmuttweiß embossed. Um den Effekt des Schnees noch zu verstärken habe ich anschließend mit weißer Stempelfarbe darüber gewischt.
Darauf habe ich die Rehe und die Worte mit Schaumstoffpads geklebt.

I embossed the snowflake stamp from Florilèges design vertically and horizontally on the shiny gray cardboard blank. To increase the effect of the snow, I then wiped it over with white stamp paint.
I glued the deer and the words onto it with foam pads.

Entstanden ist die Karte nach dem Sketch der aktuellen Challenge bei 52CCT.

The card was created after the sketch of the current challenge at 52CCT.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Passende Grüße aus dem Wald
Eure

Es ranken sich viele Mythen / There are many myths

... um die Geschichte und den Ursprung des Valentinstags. 
Am wichtigsten ist doch aber, dass man seine Liebsten wertschätzt. 
Dies können Freunde sein, die Partner, aber auch Mama oder Papa. 
Über eine kleine Aufmerksamkeit freut sich doch jeder.

... about the history and origin of Valentine's Day. 
But the most important thing is to appreciate your loved ones. 
These can be friends, partners, but also mom or dad. Everyone is happy about a little gift. 



Mit dieser Karte möchte ich Euch auf die neue Challenge bei Day of the Month Card Club aufmerksam machen. Unser Thema diesen Monat lautet:

With this card I would like to draw your attention to the new challenge at Day of the Month Card Club. Our theme this month is:

(auch Karten mit "Von Herzen", "Liebe Grüße" ....)
(also cards with "From the heart", "Greetings" ....)

Für meine Karte habe ich verschiedene Stempelsets von PolkaDoodles verwendet.
Zuerst markierte ich mir den unteren Rand und stempelte die Stiele, Blätter und Herzen.
Anschließend colorierte ich alles mit Aquarellstiften und spritze dann Mica Gloss in gold darüber. Den unteren Rand zeichnete ich mit einem Fineliner nach und stempelte den Text.

I used different stamp sets from PolkaDoodles for my card.
First I marked the bottom edge and stamped the stems, leaves and hearts.
Then I colored everything with watercolor pencils and then sprayed gold mica gloss over it. I traced the lower edge with a fineliner and stamped the sentiment.



Ich hoffe, Euch gefällt das Thema und Ihr nehmt unsere Herausforderung an. 
Ich freue mich auf Euch und Eure Werke.

I hope you like the theme and you accept our challenge.
I look forward to seeing you and your works.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Herzliche Grüße aus dem Wald
Eure

In meiner Vorratskiste / In my storage box

 ... sind die Blumenkarten rar, deshalb muss ich mal intensiver Blumenkarten basteln.

... the flower cards are rare, so I have to make more flower cards at the moment.


Für diese Karte verwendete ich zwei Stempelsets von Altenew.
Ich stempelte die Blumen und Schmetterlinge auf ein separates Stück Papier,
welches ich zuvor ausgestanzt hatte. Ich colorierte alles mit Aquarellstiften
und klebte es dann mit Schaumstoffpads auf meinen Kartenrohling.
Zum Schluss klebte ich den Schriftzug auf.

For this card I used two sets of stamps from Altenew.
I stamped the flowers and butterflies on a separate piece of paper that I had previously punched out. I colored everything with watercolor pencils and then glued it to my card blank with foam pads.
Finally I glued the lettering on.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Intensive Grüße aus dem Wald
Eure