... und in der Weihnachtswerkstatt herrscht noch Müßiggang.
Es sei den Wichtel gegönnt, denn bald beginnt auch wieder die arbeitsreiche Zeit.
... and there is still idleness in the Christmas workshop.
Let's treat the elves, because the busy time will soon begin again.
Für eine bessere Darstellung bitte auf's Foto klicken!
Please click on the photo for a better view!
Für meine Karte verwendete ich das niedliche Stempelset von Stampin Up
und den großen Fensterstempel von Claritystamp.
Zuerst stempelte ich den Wichtel, maskierte ihn und stempelte das Fenster.
Anschließend maskierte ich auch das Fenster und gestaltete die Wand.
Dann schnitt ich den inneren Teil des Fensters aus, damit man nach drinnen schauen kann.
Coloriert habe ich alles mit Alkoholstiften.
Innenseite der Karte - Inside of the card
Für eine bessere Darstellung bitte auf's Foto klicken!
Please click on the photo for a better view!
For my card I used the cute stamp set from Stampin Up
and the large window stamp from Claritystamp.
First I stamped the gnome, masked it and stamped the window.
Then I also masked the window and designed the wall.
Then I cut out the inside part of the window so you can look inside.
I colored everything with alcohol pens.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ich habe für Kamo ein neues Spielzeug gebaut. Ich habe einen kleinen Fußball
(der Kindern zum Training dient) an den Baum gehangen und er liebt es!!
I built a new toy for Kamo. I hung a small soccer ball (used for kids training)
on the tree and he loves it!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ruhige Grüße aus dem Wald
Eure
21 Kommentare:
Servus Gundi,
bei dir ist Weihnachten auch das ganze Jahr und somit kommst du im Dezember mit den Karten nicht in Bedrängnis. Die Wichtel haben sich die Ruhe verdient und sie genießen diese in vollen Zügen, die Karte ist entzückend geworden. Liebe Grüße
11i
PS.: Man sieht, dass Kamo deine Idee gefällt!
Gönnen wir den Wichteln doch die stressfreie Zeit, denn spätestens in 7 (!) Monaten beginnt auch für diese entzückenden Kerlchen wieder die wunderschöne, aber intensive Arbeitszeit.
Schöne Karten liebe Gundi, ich müsste ja auch mal wieder welche basteln... der Vorrat ist sehr zusammengeschrumpft.
Lieben Gruß
Nicole
Na, dann kann Weihnachten ja kommen! :-) Zwei sehr schöne Karten, auch wenn ich nicht so der Fan von Wichteln bin. Aber das kann ich ausblenden und daher: toll gemacht!
Liebe Grüße
Anke
Ach Gundi, wo nimmst du nur immer deine tollen Ideen her.
Die Wichtelkarte sieht so toll aus.
Kamo hat Spaß, das kann man deutlich sehen.
L.G.KarinNettchen
Wow.. deine Karte ist soooo genial geworden!
Oh, Gundi, what a terrific card! I love this - it's so cute and clever. Thanks for joining the fun with Helen and me at Christmas Kickstart. Hope all is well with you and I love the video of Kamo and his new toy, Jo x
Du schon wieder mit deinen Weihnachtskarten 🤣🤣
Aber gut, sie passt zum Wetter und ist einfach toll
Liebe Grüße Sigrid
Das ist wirklich eine sehr schöne, mal andere Weihnachtskarte. Super, dass das Fenster geöffnet werden kann. Die Wichtel sind echt knuffig.
Liebe Grüße, Flo
So eine lustige und orginelle Karte ! Sie gefällt mir wirklich gut.
lia xx
Amazing and cute card, Gundi!!
Hugs
lovely card, and kamo will be busy for hours with that set up.
Great cute card and masking,love the open window and cute little elves.
Carol x
Warum nicht Weihnachtskarten basteln, bei uns gibt es gerade Schneeregen, da passt es perfekt dazu.
Die Karte ist sehr hübsch und die Wichtel dürfen noch etwas ausruhen ...
Liebe Grüße, Erna
Liebe Gundi,
heute kam auch noch Dein Brief mit der wunderschönen Karte hier an.
Diese Briefmarkenstanze ist wirklich toll!!!
Und auch der Textstempel gefällt mir sehr gut.
Woher hast Du den? Vielleicht ist er noch zu bekommen, dann schlage ich zu.
Eventuell gibt es noch weitere schöne deutsche Texte da.
Liebe Grüße, Flo
Ein tolles Werk!
Deine Wichtelchen sind ja super entzückend.
LG Ilse (thera)
Hi Gundi,
Such a cute x-mas card you've made. Love it!
Scrapphugs
Adorable elves & I love the window in the brick wall, Gundi!!
So cute with the elves by the window and a wonderful scene inside the card too. I saw this on Christmas Kickstart Challenge.
Total süss deine kleinen Wichtel!!
Love your mischievous elves Gundi! I also love your card! Thanks for sharing with us at The Holly and Ivy Christmas Challenge and inspiring us all!
Hugs, Kate (DT The Holly and Ivy Christmas Challenge)!
So cute - love the window design.
Thanks for joining us at the Christmas Kickstart Challenge.
Helen x
April Guest Elf
Kommentar veröffentlichen