... bzw. ist fast schon wieder verblüht.
Ganz schön zeitig dieses Jahr!!
Aber egal wann, ich liebe seinen Duft!
... or have almost faded again.
Pretty early this year!!
But no matter when, I love its scent!
Ich weiß, in Natura sieht der Flieder nicht so aus ... das ist künstlerische Freiheit.
Den Flieder stanzte ich aus Aquarellpapier aus und färbte ihn dann mit Aquarellfarben ein.
Die Vase stanzte ich aus einem Stück Zauberpapier aus.
(Zauberpapier = erst wenn man es einfärbt, erscheint das Muster)
Bevor ich alle Teile auf der Karte befestigte, machte ich mit einem gelben und pinken Acrylstift
feine Spritzer auf den Kartenrohling.
I know the lilac doesn't look like this in nature... that's artistic freedom.
I punched the lilac out of watercolor paper and then colored it with watercolor paints.
I punched the vase out of a piece of magic paper.
(Magic paper = the pattern only appears when you color it)
Before I attached all the pieces to the card, I made fine splashes on the card blank
with a yellow and pink acrylic pen.
Ich liebe aber auch den Duft von Maiglöckchen
und so stellte ich Flieder und Maiglöckchen in eine Gießkanne.
But I also love the scent of lily of the valley
and so I put lilac and lily of the valley in a watering can.
Als Hintergrund verwendete ich dieses mal ein Stück Designpapier mit einer Pusteblume darauf,
denn auch diese Blumen sind jetzt wieder überall zu finden.
Das Papier stanzte ich in Form einer großen Briefmarke aus und stempelte noch kleine Briefmarkenmotive darauf.
Den Flieder und die Maiglöckchen stanzte ich wieder aus Aquarellpapier und färbte sie mit Aquarellfarben ein. Die Gießkanne stanzte ich ebenfalls aus Aquarellpapier, welches ich zuvor mit Brushofarben eingefärbt hatte.
As a background I used a piece of design paper with a dandelion on it,
because these flowers can now be found everywhere again.
I punched out the paper in the shape of a large postage stamp and stamped small stamp motifs on it.
I punched the lilacs and lilies of the valley out of watercolor paper again and colored them with watercolor paints. I also punched the watering can out of watercolor paper, which I had previously colored with Brusho paints.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
After romp around in the garden!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fliedergrüße aus dem Wald
Eure
19 Kommentare:
It's a beautiful set of creations and so effective in colour and design x
Thanks for joining us at The Sisterhood of Crafters challenge
Servus Gundi,
ich rieche förmlich den Flieder, deine Karten sind wieder bezaubernd geworden. Einen schönen Sonntag wünscht dir
11i
Deine blumigen Karten sehen richtig toll aus.
Unser Flieder im Garten blüht derzeit auch - sogar den Schnee hat er gut überstanden.
LG Ilse (thera)
Both of your cards are gorgeous floral designs. I do love lilacs but I don’t think they have sprung here yet, we have had cold temperatures but apparently things will improve from Wednesday on. Nice vase and the splatter does make a difference.
And the water can looks so realistic the way you colored it, it’s a beautiful design.
Lovely cards.
Both cards are wonderful! Lilacs here are just budding, but your paper ones are gorgeous! I also love both of your containers--the stunning vase and the beautiful watering can. Thanks for sharing with us at Color Hues!
Your pink and yellow lilacs are ever so pretty - and how cool is the 'magical vase'? Such a lovely vessel for your florals. Thank you for sharing this beauty at Colour Hues. Your second card is equally as fabulous and your dogs...ohmystars! They're adorable!
~carol
Two gorgeous bouquets, Gundi - love the magic paper vase and the rustic watering can! Awwww Kaito and Kamo are so sweet - love Kamo's expression!
I like how the flowers look with so much texture.
A hug from Spain
Ich stimme Dir zu, liebe Gundi: der Fliederduft ist einfach umwerfend. Ich mag ihn auch sehr gerne. Leider haben wir hier keinen Flieder mehr, nur noch Pflanzen, die im Trog wachsen können. Wir haben keinen Garten mehr, nur noch einen Balkon. Aber das reicht auch. Ansonsten mache ich es wie Du: ich bastel mir meinen Garten bzw. die Pflanzen, die ich besonders gerne mag. Die verblühen wenigstens nicht.
Deine Karten sind wieder einmal eine Wucht!!!
Liebe Grüße, Flo
Hallo, liebe Gundi,
der bunte Flieder passt gut auf deine Karte, ebenso die Maiglöckchen auf der zweiten Blumenkarte. Wunderschön sind deine Karten geworden.
Liebe Grüße, Erna
Lovely cards. Lilac is one of my favourites. It has definitely been out early this year and it is now going over. That's the thing about it, the flowers are very short lived and the rest of the time it just looks a mess! Lovely to have such great cards to help it last a bit longer. Thank you xx
Stimmt nicht, hier blüht der Flieder noch nicht. Ich freu mich drauf:) Ich bin immer fasziniert von deinen hübschen Karten. Und diese Hundeblicke sind echt zum schmunzeln:) Kannst du da eigentlich wiederstehn???? Herzlichst Kirsten
Wow, die Fliederkarte ist einfach nur Wow liebe Gundi,
die schaut fantastisch aus.
Auch wenn es keinen gelben Flieder gibt, ich mag's.
Ganz lieben Gruß
Nicole
Bei uns blüht der Flieder auch noch nicht. Die Fliederkarte finde ich sehr schön, aber die zweite Karte finde ich noch schöner! Besonders angetan hat es mir die Kanne. Klasse Farbverlauf!!
Liebe Grüße
Anke
Gundi, both cards are so lovely, though I must confess my favorite is the one with the watering, I love the effect of the oxide metal in it!
Hugs
Your dogs are just darling and I wanted to make sure to point that out. As for your cards...Two pretty cards! I love the magic pretty vase and the rustic watering can! I love your phrase artistic freedom. I may have to use that. Thanks for playing along at Color Hues.
Beautiful cards and pups!!! I'm really drawn to your darker background. Please accept my apologies for the belated commenting. Thanks so much for sharing your wonderful card with us at Color Hues!
Both cards are absolutely beautiful!!! Thanks so much for joining in the fun at our Sisterhood of Crafters challenge! Good Luck and we hope you’ll come back often.
Darlene
DAR’S CRAFTY CREATIONS
Owner
Sisterhood of Crafters
Co-Owner … Can You Handle the Pressure, Double D, Four Seasons, Peace On Earth, Stencil Fun, Simply Clean & Simple, Two Old Bats, Triple B
Kommentar veröffentlichen