Frohes neues Jahr + Dezember Enthüllung bei CCC / Happy New Year + December CCC Reveal

Ich wünsche Euch allen ein frohes und gesundes neues Jahr.

Macht das Beste daraus!!

I wish you all a happy and healthy new year.

Make the most of it!!

Das neue Jahr beginnt gleich mit einer neuen Runde bei der Card Chain Challenge.

Diesen Monat ging meine Karte an Joanne in UK.

The new year begins with a new round of the Card Chain Challenge.

This month my card went to Joanne in the UK.

Ich habe Joanne einen Blick in die Weihnachtsstube der kleinen Mäuse werfen lassen.

I let Joanne take a look into the little mice's Christmas room.

Diesen Monat haben wir Tic Tac Toe 'gespielt'.

This month we 'played' Tic Tac Toe.

Ich wählte die obere Zeile: Grün - Wunsch - Stanze - Tier - Weiß

I chose the top line: Green - Wish - Die Cut - Animal - White

Zuerst habe ich das Fenster ausgestanzt und anschließend ein passendes Rechteck aus dem Kartenrohling. Den Hintergrund habe ich in Ziegelform geprägt.

Im Inneren der Karte habe ich die Weihnachtsszene gestempelt (Stempel von Nellie's Choice) und mit Alkoholstiften coloriert. Natürlich habe ich auch an eine Gardine gedacht.

Diese habe ich aus Transparentpapier ausgestanzt.

First I punched out the window and then a matching rectangle from the card blank. 

I embossed the background in brick shape.

Inside the card I stamped the Christmas scene (stamp from Nellie's Choice) and colored it with alcohol pens. Of course, I also thought of a curtain.

I punched these out of vellum.

Crafty Animals Challenge # 57

Ich durfte mich über eine Karte von Suze aus Neuseeland freuen.

I was happy to receive a card from Suze in New Zealand.

Möchtest Du auch mal Teil der Card Chain Challenge sein?

Dann kannst Du Dich noch bis zum 7. Januar HIER für die nächste Runde eintragen.

Would you also like to be part of the Card Chain Challenge?

Then you can sign up HERE for the next round until January 7th.

Ganz viele wunderbare Weihnachtskarten und liebe Wünsche haben mich erreicht.

Über jede einzelne Karte habe ich mich sehr gefreut.

A lot of wonderful Christmas cards and dear wishes have reached me.

I was very happy about every single card.

Vielen Dank an / Many thanks to:

Claudia, Myriam, Diana, Katrin, Conny, Erna, Sigrid, Uschi, Christin,

Christine, Elfi, Nicole, Verena, Doreen, Anke, Izzy, Heike, Rosi, Cornelia,

Michaela, Linda, Karin, Elfie, SilviA, Ruth..chen, Daniela, Heidi,

Hilary, Susanne, Heike, Anke, Heike

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Frohe Grüße aus dem Wald

Eure