Nach Weihnachten / After Christmas

 ... habe ich die richtige Ruhe, um noch Weihnachtskarten zu machen.

So bin ich auch für's nächste Fest gut vorbereitet.

... I have the right peace to make Christmas cards.

So I'm well prepared for the next christmas.

Elfen spielen eine große Rolle 

in unserem Film des Monats bei der Traumfabrik.

Elves play a major role 

in our film of the month at the Dream Factory.

Unser Film für diesen Monat ist

Our movie for this month is 

Stichworte: Weihnachten, Weihnachtsmann, Elfen, Rentiere, Schlitten, Winter...

Keywords: Christmas, Santa Claus, elves, reindeer, sleighs, winter....

Ein lustiger Film, bei dem es darum geht die Ordnung am Nordpol wiederherzustellen, um die gute alte Tradition zu bewahren und das geliebte Weihnachtsfest zu retten.

Natürlich könnt ihr euch wie immer vom Plakat oder von Aspekten aus dem Film inspirieren lassen.

A funny movie about restoring order at the North Pole to preserve the good old tradition and save the beloved Christmas.

Of course, as usual, you can be inspired by the poster or by aspects from the movie.

Den Hintergrund meiner Karten habe ich mit einem Prägefolder von Nellie's Choice gestaltet. Die großen Buchstaben habe ich auf Designpapier gestempelt, ausgeschnitten und mit Schaumstoffpads aufgeklebt. Die niedlichen habe ich mal geschenkt bekommen.

I designed the background of my cards with an embossing folder from Nellie's Choice. 

I stamped the large letters on design paper, cut them out and stuck them on with foam pads. 

I once got the cute elves as a gift.

Ich hoffe, ich konnte Euch inspirieren mitzumachen.

I hope I was able to inspire you to participate.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nachweihnachtliche Grüße aus dem Wald

Eure