... ein friedliches, besinnliches und gesegnetes
Weihnachtsfest!
... a peaceful, contemplative and blessed Christmas time!
So wie in meinem kleinen Weihnachtsdorf!
Just like in my little Christmas village!
Diese Landschaft hat mein Mann vor ein paar Jahren für mich gebaut.
Er hat sie exakt an eines unserer Wohnzimmerfenster angepasst.
My husband built this landscape for me a few years ago.
He adapted it exactly to one of our living room windows.
Ein Making off für Euch!
A Making off for you!
Und wenn die Dunkelheit hereinbricht,
gehen auch in meinem kleinen Weihnachtsdorf die Lichter an.
And when darkness falls, the lights go on in my little Christmas village too.
Mit diesen stimmungsvollen Bildern verabschiede ich mich in eine kleine Weihnachtspause.
With these atmospheric pictures I say goodbye for a little Christmas break.
Herzlichst Eure / Warmly yours
20 Kommentare:
Oh, wie toll! Sogar mit Rodelbahn und Co:) Herzlichst Kirsten
WOW das ist ja ein ganz besonderes Geschenk, Dein Winterdorf schaut wundervoll aus, dickes Lob an Deinen Mann, was für eine wunderbare Arbeit. Da kann man nur staunen ...
Ich wünsche Dir und Deinen Lieben auch auf diesem Wege ein wundervolles und friedliches Weihnachtsfest, liebe Gundi.
Herzliche Knuddelgrüße
von Anke
Das sieht sehr hübsch und weihnachtlich aus
GLG Sigrid
Hallo Gundi,
das ist eine wunderbare Arbeit und sieht sooooo schön aus, wenn es beleuchtet ist.
Da hast du das Fensterbrett super genutzt.
Wünsche dir und deiner Familie ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch.
L.G.KarinNettchen
Liebe Gundi,
eure Winterlandschaft ist bezaubernd, sowohl bei Tag, wie auch bei Dunkelheit. Und es gibt so viel zu sehen ....
Ich wünsche dir eine feine und gemütliche Pause, dir und deiner Familie frohe und friedliche Weihnachten und schöne Feiertage,
Erna
Ohh! I love it!!! specially with the lights... This is the first year my husband want to set the x-mas village at home... so I still have to make some buildings... but I love yours! I think I´m going to use it as inspiration.
Kisses and merry x-mas
Thank you for sharing this fabulous little Winter scene village and it looks extra pretty when it is lit up Gundi x. Merry Christmas x.
Liebe Gundi, ich wünsche Dir auch ein schönes Fest! Ein zauberhaftes Dorf hat Dir Dein Mann da gebaut, sehr schön! Liebe Grüße Christin
Das ist die schönste Weihnachtsdeko die ich bisher gesehen habe!!!
Dir auch friedliche Weihnachten und alles Gute für das nächste Jahr. Bleib gesund und weiterhin sooooo kreativ.
LG Flo
You seem not to be the only creative person in your family. Your winter scene is wonderful, this is so to my taste! Enjoy! Wishing you a happy Christmas.
Merry Christmas, Gundi - love love the Christmas village - what a treasure!
What a beautiful Christmas village your husband built for you, Gundi!
I have loved seeing this corner of your home
Merry Christmas to you and your family: enjoy the love, kisses and hugs on these special days.
P.D: I have received your beautiful Christmas card and I loved it! That little fox is adorable. In my post today I thank you publicly.
Greetings from Spain
Liebe Gundi,
ich wünsche Dir ein besinnliches Fest im Kreise deiner Familie
und das Weihnachtsdorf ist der Hammer:-), wunderschön
LG Michaela
What an amazing Christmas village scene, how wonderful to have this specially made for your window sill. You must look forward to it coming out every year and feel very sad when it is time to pack it away again. Have a very special Christmas break xx
Genieße Deine kleine Weihnachtspause und komm voller schöner neuer Kartenideen zurück.
Frohe Festtage und liebe Grüße
Nicole
Was für eine tolle Landschaft! Dein Mann ist auch ein Künstler! Ich wünsche dir und deinen Lieben auch wunderbare Weihnachtstage und Zeit für alles, was dich glücklich macht!
Liebe Grüße vom HirschEngelchen
Anka
Ich kann mich den anderen nur anschließen: was für eine wunderschöne Weihnachtsdeko! Man sieht, wie viel Arbeit dort drinsteckt! Das Ergebnis spricht für sich!
Liebe Grüße
Anke
How wonderful, this is amazing. V xx
Wow, Gundi - your hubby did an amazing landscape and I love your little village!! Hope you had a Merry Christmas!!
Wunderschööön dein kleines Dorf!! Ein bravo an deinen Mann für die tolle Leistung!!
Kommentar veröffentlichen