Ich bin positiv! / I'm positive!

.... mit dem Kartenvirus infiziert!

Zu verdanken habe ich das der lieben Hilary!!

Diese wunderschöne Karte hat mich erreicht und sehr glücklich gemacht.

Auch die lieben Worte von Hilary brachten mir sehr viel Freude

und ich bin positiv gestimmt.

.... infected with the card virus!

I owe that to dear Hilary!!

This beautiful card reached me and made me very happy.

Hilary's kind words also brought me a lot of joy

and I'm in a positive mood.

Du bist auch positiv, weil Du eine Karte bekommen hast.

Dann kannst Du Dir meinen Kleeblattbutton gern mitnehmen und die Karte damit kennzeichnen.

You are also positive because you received a card.

Then you are welcome to take my cloverleaf button with you and mark the card with it.

Auch ich werde weiter den Kartenvirus verbreiten und das mache ich jetzt auch gern mit Frühlingskarten. Der Frühling ist für mich die schönste Jahreszeit im Wald.

I will also continue to spread the card virus and I now like to do that with spring cards. For me, spring is the most beautiful season in the forest.

Für diese Karte habe ich wieder die Technik des zweifarbigen embossens gewählt.

Zuerst habe ich die Waldsilhouette aus dem Kartenrohling ausgestanzt.

Danach habe ich mir eine Schablone für den Rand gemacht.

Mit Versamark tupfte ich die Flächen ab und mit silbernem und schwarzem Pulver habe ich die Flächen embossed.

Den Hintergrund habe ich mit verschieden Stempelfarben gestaltet.

For this card I chose the two-tone embossing technique.

First I punched out the forest silhouette from the blank card.

Then I made a stencil for the edge.

I dabbed the surfaces with Versamark and embossed the surfaces with silver and black powder.

I designed the background with different stamp colors.

Auch diese Karte verlinke ich sehr gern zu Kartenkunst, wo ich diese Technik gesehen habe.

I also like to link this card to Kartenkunst, where I saw this technique.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Angesichts der aktuellen Situation kann ich mir den nicht verkneifen!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Positive Grüße aus dem Wald

Eure