Ich bin nicht in den Schneemassen untergegangen.
Ganz im Gegenteil, wir haben einen fantastischen Winterurlaub an der Nordsee verbracht!
I didn't get buried in the snow.
Quite the opposite, we had a fantastic winter holiday on the North Sea coast!
Wir waren mit unserem Wohnwagen unterwegs.
Im Wohnwagen ist es kuschelig warm und gemütlich.
We were traveling with our caravan.
It's nice and warm and cozy inside the caravan.
Aber viel lieber waren wir im Schnee unterwegs.
But we much preferred being out in the snow.
Auch unsere Felljungs hatten viel Spaß im Schnee.
Our furry boys also had a lot of fun in the snow.
Der Campingplatz hat einen großen Agilityplatz.
Dort konnten die Hunde ausgiebig herum toben.
The campsite has a large agility course.
The dogs could romp around there to their hearts' content.
Auch Sturmtief "Elli" haben wir gut überstanden.
We also weathered storm "Elli" well.
Leider war der Urlaub viel zu schnell zu Ende.
Doch die Erinnerungen an eine wunderschöne und zauberhafte Winterlandschaft werden bleiben.
Unfortunately, the vacation ended far too quickly.
But the memories of a beautiful and magical winter landscape will remain.
Traumhafte Wintergrüße aus dem Wald
Eure
13 Kommentare:
Guten Morgen liebe Gundi und Willkommen zurück.
Euer Urlaub sieht wunderbar aus, diese Schneelandschaft ist schon ein Traum.
Starte gut in den Tag, lieben Gruß
Nicole
100% Winter Wonderland! Hier auch sehr viel Schnee nach 5 Jahre überhaupt kein Winter. Schneeman hab ich nicht gebaut 🤭😉.
XxIrene
Das sieht ja alles sehr beschaulich aus! Auch im Winter kann man einen tollen Urlaub verleben. Schneespaziergänge machen ohnehin viel Spaß! Und die Felljungs sind auch auf ihre Kosten gekommen - prima!
Liebe Grüße
Anke
What beautiful snowy landscapes, Gundi!
They're very inspiring!!
I'm glad you enjoyed your vacation so much.
Hugs
Hallo Gundi,
was für tolle Fotos und Videos, eure 2 Fellnasen hatten ja mal so richtig Spaß im Schnee. Winterurlaub an der Küste ist was feines, wenn es dann noch richtig toll Schnee hat.
Gruß BAstelfeti
Liebe Gundi,
deine Fotos und besonders die Videos sind wunderschön, eure Felljungs konnten sich bestimmt nur schwer trennen von der herrlichen Schneelandschaft. Danke für deine Bilder und nun eine ebenso schöne Zeit zu Hause.
Liebe Grüße, Erna
Looks like a great time away! Beautiful snow photos and your dogs are super cute!!
Beautiful pictures Gundi! It's a Winter Wonderland!
Hugs
so glad to hear you enjoyed your time away and it looks like your furbabies did too :) beautiful winter wonderland!
Was für eine tolle Winterlandschaft! Wie ich sehe, habt ihr alle den Urlaub sehr genossen. ...wir hatten auch 2 Tage richtig viel Schnee!! :)) Bilder auf IG ;)
I'm glad you enjoyed your trip to the North Sea, Gundi - thanks for sharing the photos and videos!!
What a beautiful wintry environment for your vacation! Never tire of seeing puppydogs having fun in the snow!
Ich habe mich schon gefragt, wo Du solange steckst, liebe Gundi. Aber nun ist alles klar, herrlich diese Schneelandschaft, ich liebe es auch, und wir hatten jede Menge davon.
Und ich hoffe sehr, dass Dich meine Post noch vorher erreicht hat ...
Herzliche Grüße
von Anke
Kommentar veröffentlichen