Resteverwertung Nr.27 / Use of leftovers No.27

 

Bevor die Restekiste wieder überquillt habe ich mal wieder darin herumgekramt 

und viele schöne Reste gefunden.

Before the leftover box overflows again, I rummaged around in it 

and found lots of nice leftovers.

Und so sieht die fertige Karte aus.

And this is what the finished card looks like.

Zuerst hatte ich eine Geburtstagskarte vor Augen. Dann dachte ich mir, 

wenn ich einen Hasen dazu gebe, habe ich meine erste Osterkarte fertig!!

Also stempelte ich einen Hasen auf das weiße Papier und stanzte die Blüten und Zweige ebenfalls daraus. Die farbigen Papierstreifen schnitt ich in 2,5 cm breite Streifen.

Aus dem grünen Dreieck stanzte ich den Blätterzweig und aus dem Reststück Aquarellpapier 

die Punkte für die Blüten.

At first, I had a birthday card in mind. Then I thought, if I add a bunny, 

I'll have my first Easter card ready! So I stamped a bunny on the white paper 

and punched the flowers and branches out of it as well. I cut the colored paper strips 

into 2.5 cm wide strips. I punched the leafy branch out of the green triangle 

and the dots for the flowers out of the leftover piece of watercolor paper.

Und weil mir das Ergebnis so gut gefiel, kramte ich gleich noch mal in meiner Restebox 

und es ist eine zweite Karte entstanden.

And because I liked the result so much, I rummaged through my leftover box again 

and made a second card.

Snippets Playground Challenge #503

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ich glaube, unsere Schlafbetten sind alle kaputt ... *LOL*

I think our beds are all broken... *LOL*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Verwertete Grüße aus dem Wald

Eure