... hat ihre Besonderheiten.
Im Winter freuen wir uns nach einem Spaziergang auf eine heiße Tasse Tee,
eine kuschelige Decke und das Kätzchen auf dem Schoß.
... has its own special features.
In winter, after a walk, we look forward to a hot cup of tea,
a cozy blanket and a kitten on our lap.
Das Motiv stammt aus einem Designpapier. Dieses schnitt ich aus
und kombinierte es mit Motiven aus anderen Designpapieren.
Die Sterne stanzte ich aus Aquarellpapier aus,
welche ich zuvor mit Brushofarben eingefärbt hatte.
Den Text stempelte ich auf roten Karton, stanzte ihn aus und befestigte ihn mit Schaumstoffpads.
The motif comes from a design paper. I cut this out
and combined it with motifs from other design papers.
I punched out the stars from watercolor paper, which I had previously colored with Brusho colors.
I stamped the text on red cardboard, punched it out and attached it with foam pads.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mein Mann hat vor kurzem einen neuen Kratzbaum gebaut ...
My husband recently built a new scratching post ...
... und wie man sehen kann, fühlt sich Tiffy sehr wohl.
... and as you can see, Tiffy is very happy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Besondere Grüße aus dem Wald
Eure
5 Kommentare:
Das ist eine ganz zauberhafte Karte geworden.
LG Ilse (thera)
Traumhaft schön, deine Karte! Und der Kratzbaum ist ja MEGA!!!!
Hi Gundi, what a beautiful card, and just perfect for our colour challenge! I love Tiffy's new tree house - your hubby is very clever. Big hugs, and thanks for joining Faith and me at Christmas kickstart, Jo x
This is a really lovely cosy card, I love how you have used our Challenge colours. Great cat scratch post, clever hubby. Thank you so much for joining Jo and me in our Colour Challenge at The Christmas Kickstart Challenge Good Luck and I hope you will join in on the next challenge.
Guest Elf Faith A
The scratching post certainly looks to be appreciated.
Your card really does give the feeling of Winter, many thanks for sharing with us at Allsorts challenge.
B x
Kommentar veröffentlichen