Da bin ich wieder! / Here I am again!

 

Und dabei habe ich das Gefühl, der Urlaub hat gerade erst angefangen.

And I have the feeling that the vacation has only just begun.

Gern möchte ich Euch ein paar Eindrücke unseres Urlaubes in der Bretagne geben, 

aber noch habe ich nicht die Zeit gefunden, die Urlaubsbilder zu sichten und zu sortieren.

Aber ein paar Bilder habe ich heute dann doch schon.

I would like to give you a few impressions of our holiday in Brittany, 

but I haven't found the time yet to look through and sort the holiday photos.

But I do have a few pictures today.

Wir hatten viele tolle tierische Begegnungen.

Haben am Strand herumgetobt.

We frolicked on the beach.

Haben im Sand gebuddelt.

We dug in the sand.

Haben uns im Sand gewälzt.

We rolled around in the sand.

Haben bei Ebbe Möwen gejagt und sahen danach so aus.

We hunted seagulls at low tide and looked like this after.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nach-Urlaubsgrüße aus dem Wald

Eure