Keine Sorge / No worry

 
... meine Karte ist nicht verkehrt herum.

... my card is not upside down.



Bei der Traumfabrik ist eine neue Challenge gestartet und unser neues Filmthema ist:

A new challenge has started at the Dream Factory and our new film theme is:


Der Film für diesen Monat...
The movie for this month... 

 
Deutsch                                         English

Diese Herausforderung erfordert eine kleine Erläuterung.
Der Film Inside Out trägt den deutschen Titel "Alles steht Kopf". 
Wir möchten also etwas sehen, das auf dem Kopf steht.
...vielleicht möchtet ihr auch die Farben und/oder das Layout des Filmplakates aufgreifen... ;))

This challenge requires a little explanation.
The movie Inside Out has the German title “Alles steht Kopf”, which means upside down. 
So we want to see something that is upside down.
...maybe you would also like to pick up the colors and/or the layout of the movie poster... ;))


Für meine Karte habe ich einen Stempel von Globleland benutzt 
und ihn auf den Kopf gestellt. 
Mit einem passenden Text wirkt es so, als wenn der Stempel so richtig herum ist.

For my card, I used a stamp from Globleland and turned it upside down. 
With a suitable text, it looks as if the stamp is the right way round.
The sentiment means:
"You can't make cats do anything useful."

Ich hoffe, ich konnte Euch inspirieren mitzumachen.

I hope I was able to inspire you to participate.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seit einiger Zeit schläft Tiffy zusammen mit Kaito in seiner Schlafbox.

For some time now, Tiffy has been sleeping with Kaito in his sleeping box.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Umgedrehte Grüße aus dem Wald
Eure

19 Kommentare:

erna-riccarda hat gesagt…

Katzen tun nur, was sie wollen, manchmal ist auch etwas Nützliches dabei (Fliegen und Mäuse fangen z.B.) Deine Karte ist ein süßer Gruß für Katzenbesitzer, wobei mir das Bild von Tiffy und Kaito noch eine Spur besser gefällt ... einfach süß, die beiden.
Liebe Grüße, Erna

KarinNettchen hat gesagt…

Bei dir steht wirklich alles Kopf,
seid wann schlafen Hund und Katze zusammen😊.
Tolle Karte hast du wieder gebastelt.
L.G.KarinNettchen

Ankes Stempelklatsch hat gesagt…

Cooles Challengethema - ich liebe diesen Film und bin auf Teil 2 gespannt...
Deine Karte habe ich eben schon auf dem Challengeblog bewundert. Katzen turnen aber auch überall rum...und fallen dann doch wieder auf die Füße!
Liebe Grüße
Anke

BAstelfeti hat gesagt…

Die Karte ist soooooooooooooo klasse geworden, egal wie rum der Stempel richtig wäre, so auf den Kopf ist er sehr lustig.

Gruß BAstelfeti

coldwaters2 hat gesagt…

What a super fun card love the image and I love the photo of your fur babies
hugs
lolo x

crafty-stamper hat gesagt…

Brilliant fun card,love the gymnastic and great sentiment.
Carol x

Isabel para ALROMASAR hat gesagt…

A lovely card, Gundi!
Thanks for the inspiration
Hugs

Kirsten M. hat gesagt…

Herrlich lustig deine Karte, liebe Gundi. Herzlichst Kirsten

HilaryJane hat gesagt…

that's a great way to use that cat stamp. What fun. He looks a little fat for gymnastics so I hope he doesn't hurt himself xx

Kate hat gesagt…

Very clever Gundi! Love the sentiment! Hugs, Kate!

niwibo hat gesagt…

Du hast das Thema prima umgesetzt liebe Gundi,
eine sportliche Katze.
Dir einen schönen Abend, lieben Gruß
Nicole

Linda W. (ScrappinBari) hat gesagt…

Sweet upside down kitty, Gundi - love how you did the sentiment too!! Awww, little Tiffy is feeling very much at home with your family!!

Rosmarie hat gesagt…

Super Umsetzung der Challenge! Hoffentlich bleibt sie nicht oben stecken!! hahaha ...wie süss, Tiffy wacht sogar über Kaitos Schlaf! Das sind echt zwei dicke Freunde geworden! LG, Rosi

Rosmarie hat gesagt…

...ähm, ich dachte es wäre Kamo, der da mit Tiffy in der Box liegt!?

Diana Moriel hat gesagt…

What a fun card Gundi and I love the new theme for the challenge!
Hugs

Cat Craig hat gesagt…

Been on a vacay to Ohio to see the folks. So catching up. Have loved seeing your posts. great cat card.

Senna hat gesagt…

Eine tolle und lustige Katzenkarte! Der Spruch auf der Karte ist nur allzu wahr ;) und passt hervorragend :).

Lieber Gruss von Senna

Vicky Hayes hat gesagt…

Your card made me chuckle and I adore Tiffy and Kaito cuddling up together! Vicky x

The Crafty Den hat gesagt…

What a beautiful card. I love the fun images and your colouring is perfect. Great scene with all the snow. Thanks for sharing with Jo and myself over at Christmas Kickstart. Love and hugs, Denise, Guest Elf x x