Tiere / Animals

 

... haben auch Geburtstag!

... have birthdays too!

Für eine bessere Darstellung bitte auf's Foto klicken!

Please click on the photo for a better view!

Bei der Traumfabrik ist eine neue Challenge gestartet und unser neues Filmthema ist:

A new challenge has started at the Dream Factory and our new film theme is:

Der Film für diesen Monat...

The movie for this month... 

The Secret Life of Pets (deutsch)

Von Katzen und Hunden bis hin zu Mäusen und Schlangen , 

in den nächsten 4 Wochen dreht sich alles um unsere geliebten Haustiere!

From cats and dogs to mice and snakes, 

the next 4 weeks are all about our beloved pets!

Meine Karte ist der Beweis, Hunde und Katzen vertragen sich doch ...

und schenken sich etwas zum Geburtstag.

Die beiden Süßen stammen aus Stempelsets von Globleland.

Nach dem Stempeln, maskierte ich sie und gestaltete den Fußboden.

Ich colorierte sie mit Aquarellstiften und schnitt dann alles aus.

Auf dem Kartenrohling gestaltete ich den Hintergrund 

und klebte dann alles direkt auf den Kartenrohling.

My card is proof that dogs and cats get along...

and give each other something for their birthday.

The two cuties come from Globleland stamp sets.

After stamping, I masked them and created the floor.

I colored them with watercolor pencils and then cut everything out.

I designed the background on the card blank 

and then glued everything directly onto the card blank.

Ich hoffe, ich konnte Euch inspirieren mitzumachen.

I hope I was able to inspire you to participate.

Show us your Pussycats Challenge #100

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tierische Grüße aus dem Wald

Eure