Februar Enthüllung bei CCC / February CCC Reveal

 
Es ist wieder Zeit für die Enthüllung bei der Card Chain Challenge.

It's reveal time again in the Card Chain Challenge.


Diesen Monat ging meine Karte zu Greta in Oregon.

This month my card went to Greta in Oregon.


Als ich den Sketch sah, hatte ich sofort die Idee zu meiner Karte, 
denn dieser tolle Stempel mit der Glühbirne (La Blanche) schlummert schon lange 
in meinem Stempelschrank und nun konnte ich ihn endlich mal zum Leuchten bringen.

When I saw the sketch, I immediately had the idea for my card, 
because this great stamp with the light bulb (La Blanche) has been lying dormant 
in my stamp cabinet for a long time and now I was finally able to make it shine.



Zuerst stempelte ich die Glühbirne und maskierte sie. Mit verschiedenen Schablonen 
und Distress Oxides gestaltete ich den Hintergrund und machte mit Gesso in weiß 
feine Spritzer. Die Glühbirne colorierte ich mit Alkoholstiften.
Dann stanzte ich ein kleines Etikett aus und stempelte darauf das Wort 'Idee'.
Zum Schluß kam noch der passende Text dazu.

First I stamped the light bulb and masked it. I designed the background using various stencils 
and distress oxides and made fine splashes with gesso in white. 
I colored the light bulb with alcohol pens.
Then I die cut a small label and stamped the word 'Idea' on it.
Finally, the appropriate text was added.
"Life is short, be creative."

Meine Karte kam diesen Monat von Bonnie in Colorado.

My card and the nice gift came from Bonnie in Colorado this month.


Liebe Bonnie! 
Nochmals vielen Dank für diese außergewöhnlich schöne Karte, die Du so detailreich 
und in einer gtollen Technik gearbeitet hast. Ich bin begeistert!

Dear Bonnie!
Thank you again for this exceptionally beautiful card, which you have worked 
with so much detail and great technique. I'm excited!


Möchtest Du auch mal Teil der Card Chain Challenge sein?
Dann kannst Du Dich noch bis zum 7. März HIER für die nächste Runde eintragen.

Would you also like to be part of the Card Chain Challenge?
Then you can sign up HERE for the next round until March 7th.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sicherlich habt Ihr Euch schon mal gefragt, warum ich einen Hund habe 
und warum ich mir noch einen zweiten Hund angeschafft habe.
Die Antwort ist ganz einfach. Beim Kochen bin ich niemals allein in der Küche ... *LOL*.

You have probably asked yourself why I have a dog and why I bought a second dog. 
The answer is quite easy. When I cook, I'm never alone in the kitchen... *LOL*.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Enthüllte Grüße aus dem Wald
Eure

15 Kommentare:

Ankes Stempelklatsch hat gesagt…

Klasse! So ein Glühlampenstempel schlummert auch noch unbenutzt bei mir im Fundus. Du hast ihn super eingesetzt! Aber sag' niemals GlühBIRNE! Birnen liegen im Obstkorb! Das hat mir mein Mann schon vor Jahren beigebracht. :-))
Liebe Grüße
Anke

Pia S hat gesagt…

Your card is spot on for the sketch! The light bulb is well colored to be the star of this card, the sentiments are perfect for it too, and I like your combination of stencils on the background.

Sigrids kreative ART hat gesagt…

Da kann mit der zündenden Idee ja nichts mehr schief gehen
Glg Sigrid

Kirsten M. hat gesagt…

Hach, diese Hundeblicke😍 Herrlich!!! Deine Karte ist wieder toll geworden, auch der Hintergrund fasziniert mich:) Auch die Karte die du bekommen hast ist ein Hingucker!!!! Herzlichst Kirsten

Linda W. (ScrappinBari) hat gesagt…

Wonderful take on the sketch, Gundi - love that you had a light bulb like the sketch & your stenciling looks amazing!! Awwww, sweet doggy pair - they bring such joy to us (and us seeing their photos!)!!

KarinNettchen hat gesagt…

Eine herrliche Karte, das hast wieder gut gemacht.
Auch deine Karte, die du bekommen hast sieht super aus.
Deine Küchenhilfen sind Spitze.
L.G.KarinNettchen

Angelnorth hat gesagt…

Love your card Gundi — great that the sketch made you think of that fabulous light bulb stamp and your stencilled background looks fantastic!

Ellibelle hat gesagt…

Deine Karte ist dir so gut gelungen, so schoen und kreativ! Die Karte von Bonnie ist auch so schoen!!
Und wie niedlich deine Hunde sind. Sie sehen so brav aus :)

HilaryJane hat gesagt…

I can see why you had to use that stamp for your card. It has turned out great. Love the shine. Bonnies card looks very special too xx

Julia Aston hat gesagt…

I'm so glad to see someone actually used a light bulb Gundi! I have a light bulb die from Tim Holtz, but then went on a different path (a parakeet?!) What wonderful stenciling behind your stamping too! Are those two dogs yours?? they are just adorable - I can see why you have two!! You're probably never alone anywhere in the house??!! Julia xx

crafty-stamper hat gesagt…

Beautiful card and stencilling which is a perfectbackground for the lightbulb.Beautiful textured card from Bonnie too.
Carol x

erna-riccarda hat gesagt…

Liebe Gundi,
dieser Spruch passt genau zu dir - du hast so viele Ideen und bist überaus kreativ. Mit allen Stanzen kannst du passende Karten kreiieren, es ist erstaunlich. Auch diese ist so ein besonderes Werk.
Deine zwei Mitbewohner sind so lieb, sie warten wohl gerade auf was Gutes ;-)
Liebe Grüße und einen schönen Sonntag, Erna

Arlene hat gesagt…

I love the light bulb card. So cute and fun! I love your dogs too.

Conny hat gesagt…

Wow.. die Karte ist sooo klasse! Wirklich mega!

Isabel para ALROMASAR hat gesagt…

Your card is fantastic Gundí!
Have a nice week friend!
Hugs from Spain