Wie die Zeit vergeht! / How the time flies!

 
Unsere kleine Nachbarin ist bereits drei Jahre alt geworden.

Our little neighbor has already turned three years old.

Für eine bessere Darstellung bitte auf's Foto klicken!
Please click on the photo for a better view!

Und sie mag Katzen und streichelt gern unsere Katzen.
 Wenn sie bei uns ist, dann sagt sie immer: "Mau mit nach Hause nehmen".
Das geht natürlich nicht und so habe ich ihr zum Geburtstag drei Katzen geschenkt.

And she likes cats and likes to pet our cats.
When she is with us she always says: “I want to take Mau with home ”.
Of course that's not possible and so I gave her three cats for her birthday.

Ich habe noch ein paar 3D-Bilder. Auch wenn ich diese nicht mehr so oft verarbeite, 
kann ich mich auch schlecht von ihnen trennen, denn es sind ja wirklich sehr hübsche Motive dabei, 
wie z.B. diese Kätzchen.
Nachdem ich die Kätzchen ausgeschnitten und zusammen gefügt hatte, 
gestaltete ich den Hintergrund der Karte. Ich klebte einen breiten Streifen ab 
und wischte diesen mit Distress Oxides. Nach dem Trocknen stempelte ich mehrfach 
die Zahl 3, Herzen und Punkte.
Den Text (Creative Depot) ergänzte ich ebenfalls mit der Zahl 3.

I still have a few 3D images. Even though I don't use them that often anymore, 
it's hard for me to part with them because there are really very pretty motifs, 
like these kittens.
After cutting out the kittens and putting them together, I created the background of the card. 
I taped off a wide strip and wiped it with Distress Oxides. 
After drying, I stamped the number 3, hearts and dots several times.
I also added the number 3 to the text (Creative Depot).
The text means: A triple hip hip hurrah for your 3rd birthday.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Master of camouflage.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3-fache Grüße aus dem Wald
Eure

19 Kommentare:

Lia hat gesagt…

Die Karte is so süss, da wird sie sich darüber freuen!
Lia xx

erna-riccarda hat gesagt…

Wie süß, nun hat dein Nachbarskind ihre eigenen drei Kätzchen!!! Diese niedliche Karte wird sicher gleich geliebt werden wie deine Katze ;-)
Liebe Grüße, Erna

meinengelhaus.blogspot.com hat gesagt…

Da hat sich die Kleine bestimmt ganz doll gefreut, das sie jetzt auch drei Katzen hat. Tolle Idee.
Liebe Grüße
Tilla

Ankes Stempelklatsch hat gesagt…

Drei Jahre - drei Katzen! Eine sehr schöne Assoziation! Genau das Richtige für eine kleine Katzenliebhaberin! So süß!
Liebe Grüße
Anke

theras kartenblog hat gesagt…

Drei Jahre und drei Kätzchen!
Was für eine zauberhafte Karte!
LG Ilse (thera)

niwibo hat gesagt…

Diese Katzen erinnern mich an kleine Porzellan Katzen, die ich als Kind hatte.
Mit echten kleinen Wollknäueln.
Eine süße Karte für die kleine Katzenliebhaberin.
Liebe Grüße
Nicole

KT Fit Kitty hat gesagt…

Oh I LOVE it, Gundi! The kitties are absolutely adorable! Such a sweet inky background with the added stamped images! The little girl will be so happy with this card! I think I am a little girl at heart because I love cards l like this too! Wishing you a wonderful day, my friend!

Anonym hat gesagt…

Wonderfully done and so intricate. I love the kitties. You are so talented. All the best to your creativity. Happy Monday. Regine
www.rsrue.blogspot.com

Isabel para ALROMASAR hat gesagt…

Every time you post a card with kittens you blow my mind, Gundi!
I adore these kitties and it is a beautiful card😍🥰😍
Hugs from Spain

Linda W. (ScrappinBari) hat gesagt…

Sweet trio of kitties for your neighbor, Gundi!! When my neighbor's daughter was a child, she loved my kitties too!

Mariann Jakobsen hat gesagt…

Oh I LOVE this card!! So cute! The kitties are adorable!
Hugs, Mariann

Vicky Hayes hat gesagt…

It is so crazy how quickly little ones grow into big ones - especially when you see them all the time in the neighbourhood! How sweet of you to give your little friend some kitties to go home with! Vicky x

Cat Craig hat gesagt…

What a sweet card, love those kitties.

Diana Moriel hat gesagt…

Those three kittens are so adorable, what a sweet card! It reminds of and old Disney cartoon from the Silly Symphonies series called Three Orphan Kittens!
Hugs

Sigrids kreative ART hat gesagt…

Einfach süß 💕
Glg Sigrid

Cornelia (fun stamping) hat gesagt…

einfach suess, die 3!

Anke hat gesagt…

Na da wird sich das Mädel riesig gefreut haben und stolz wie Bolle sein, so lieb von Dir.

Herzliche Grüße
von Anke

valscraftings hat gesagt…

Thank you for joining in our challenge this month with your wonderful project! DT Val x
https://crazyforcatschallenges.blogspot.com/

Fikreta hat gesagt…

its super cute card!
Thank you for playing at SUYP/Cats only challenge
 Hope to see you again! Good luck!
 Fiki  
my blog: Bad Kitty's Craft Room