Wie die Zeit vergeht! / How the time flies!

 

Unsere kleine Nachbarin ist bereits drei Jahre alt geworden.

Our little neighbor has already turned three years old.

Für eine bessere Darstellung bitte auf's Foto klicken!

Please click on the photo for a better view!

Und sie mag Katzen und streichelt gern unsere Katzen.

 Wenn sie bei uns ist, dann sagt sie immer: "Mau mit nach Hause nehmen".

Das geht natürlich nicht und so habe ich ihr zum Geburtstag drei Katzen geschenkt.

And she likes cats and likes to pet our cats.

When she is with us she always says: “I want to take Mau with home ”.

Of course that's not possible and so I gave her three cats for her birthday.

Ich habe noch ein paar 3D-Bilder. Auch wenn ich diese nicht mehr so oft verarbeite, 

kann ich mich auch schlecht von ihnen trennen, denn es sind ja wirklich sehr hübsche Motive dabei, 

wie z.B. diese Kätzchen.

Nachdem ich die Kätzchen ausgeschnitten und zusammen gefügt hatte, 

gestaltete ich den Hintergrund der Karte. Ich klebte einen breiten Streifen ab 

und wischte diesen mit Distress Oxides. Nach dem Trocknen stempelte ich mehrfach 

die Zahl 3, Herzen und Punkte.

Den Text (Creative Depot) ergänzte ich ebenfalls mit der Zahl 3.

I still have a few 3D images. Even though I don't use them that often anymore, 

it's hard for me to part with them because there are really very pretty motifs, 

like these kittens.

After cutting out the kittens and putting them together, I created the background of the card. 

I taped off a wide strip and wiped it with Distress Oxides. 

After drying, I stamped the number 3, hearts and dots several times.

I also added the number 3 to the text (Creative Depot).

The text means: A triple hip hip hurrah for your 3rd birthday.

Crazy for Cats Challenge #13

Show us your pussycat Challenge #94 "FURRYTHING GOES  or BIRTHDAY"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Master of camouflage.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3-fache Grüße aus dem Wald

Eure