Das Meer, der Ocean / The sea, the ocean

 ... sind immer wieder ein Sehnsuchtsort ... für mich.
Richtig begründen kann ich es nicht.
Und ich freue mich jetzt schon auf unseren diesjährigen Urlaub,
den wir wieder am Atlantischen Ozean verbringen werden.
Wir sind aber keine am Strand Lieger, sondern Aktivurlauber
und lieben lange Strandspaziergänge.

... are always a place of longing ... for me.
I can't really explain it.
And I'm already looking forward to our holiday this year,
which we will again spend at the Atlantic Ocean.
But we are not loungers on the beach, but active vacationers
and love long walks on the beach.


Geht es Euch genauso?
Um die Sehnsucht zu stillen, feiern wir diesen Monat beim 

Do you feel the same? 
To satisfy the longing, this month we're celebrating at the 




Zeigt uns Eure Liebe und Verbundenheit zu den Weltmeeren.
Alles ist erlaubt, was am, im und auf dem Meer zu sehen ist.

Show us your love and connection to the oceans.
Everything is allowed that can be seen on, in and at the oceans.


Für meine Karte habe ich ein Stempelset von Viva Decor verwendet.
Zuerst stempelte ich die kleinen Boote auf eine alte Buchseite und schnitt alles fein säuberlich aus.
Mit Distress Oxides wischte ich etwas Farbe auf den Kartenrohling 
und stempelte anschließend die Wellen.
Damit es so aussieht, das die Boote im Wasser schwimmen, habe ich kleine Schlitze in die Karte geschnitten und dahinein die Boote geklebt.

I used a Viva Decor stamp set for my card.
First I stamped the little boats on an old book page and cut everything out neatly.
I wiped some paint onto the blank card with Distress Oxides
and then stamped the waves.
To make it look like the boats are floating in the water, I cut small slits in the card and glued the boats into them.


Auch unser Hund liebt es, am Meer zu sein!!

Our dog loves to be by the sea too!!





Ich hoffe, Euch gefällt das Thema und Ihr nehmt unsere Herausforderung an. 
Ich freue mich auf Euch und Eure Werke.

I hope you like the theme and you accept our challenge.
I look forward to seeing you and your works.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Everyone is good at something.
I, for example, can sit well by the sea.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sehnsuchtsvolle Grüße aus dem Wald
Eure

23 Kommentare:

  1. Such a fun and contemporary Ocean card, which I love and thank you for sharing the photos of your cute dog too Gundi x.

    AntwortenLöschen
  2. I love the sea and I also spend my vacations in the Atlantic...
    I already dream about them.
    aA very seaworthy card, Gundi.
    A hug

    AntwortenLöschen
  3. Ich hab es ja gut, wenn ich das Meer sehen will, dann setze ich mich ins Auto und fahr hin. So ein schönes Thema bei Day of the Month. Toll umgesetzt! Herzlichst Kirsten

    AntwortenLöschen
  4. Great graphic card! The sea has always been my happy place as well. Thank you for joining the Sea, Sun & Sand challenge at Allsorts this week.

    AntwortenLöschen
  5. I love the little paper sailboats, so sweet. I too love the ocean, water calms my soul.

    AntwortenLöschen
  6. What a fabulous card, I love those little paper boats! Thank you for sharing it with us at Allsorts this week.
    Lorraine

    AntwortenLöschen
  7. Das ist eine süße Karte liebe Gundi,
    ich liebe diese kleinen Papierschiffchen.
    Dir einen schönen Abend, lieben Gruß
    Nicole

    AntwortenLöschen
  8. Hallo Gundi,
    die Schiffchen sind süß, sie schaukeln so leicht auf dem Wasser.
    L.G.KarinNettchen

    AntwortenLöschen
  9. So imaginative and perfect for our theme, many thanks for sharing with us at Allsorts challenge this week. Super photos of your dog.

    B x

    AntwortenLöschen
  10. Liebe Gundi,
    deine Karte weckt Urlaubsgefühle, aber noch mehr gefallen mir die Bilder von eurem vergnügten Vierbeiner ;-)
    Liebe Grüße Erna

    AntwortenLöschen
  11. I really love your take on this challenge Gundi ! Your card would illustrate so well a very famous french song for the children "Maman, les p'tits bateaux qui vont sur l'eau...." may be you know it ? If the sea makes you nostalgic, it rejuvenates me, I need to see it and it always cheers me up! I'm curious to know where are you going this summer ? Bises

    AntwortenLöschen
  12. Wunderschöne Karte, liebe Gundi! Die weckt so richtig die Sehnsucht nach Meer!
    Meine Hunde lieben es am Strand zu toben, und Sidney liebt auch das Meer und planscht im Wasser, Nela hasst Wasser, egal ob von oben oder unten *gg*

    AntwortenLöschen
  13. Liebe Gundi,
    die Karte ist sehr schön, ein tolles Motto und .... ich hab jetzt einen Ohrwurm im Ohr .... Eine Seefaht, die ist lustig ...*lach*
    Hab noch einen schönen und freundlichen Wochenteiler!
    ♥️ Allerliebste Grüße , Claudia ♥️

    AntwortenLöschen
  14. I just love to be by the sea too, I grew up there and now live about 12 miles away, which sometimes feels too far! My sea is the boring old North Sea not the amazing Atlantic so I can understand why you are looking forward to your holiday. I love your little paper boats and how you have portrayed the sea. It is really very clever and very effective. Thanks for sharing your pictures of a very happy little dog xx

    AntwortenLöschen
  15. Ich mag das Meer auch total, nur unsere Shila mag kein Wasser. Deine Karte ist super geworden.

    Ganz liebe Grüße
    Heike

    AntwortenLöschen
  16. Ich mag das Meer auch total, nur unsere Shila mag kein Wasser. Deine Karte ist super geworden.

    Ganz liebe Grüße
    Heike

    AntwortenLöschen
  17. Darling trio of paper boats on the sea, Gundi - such a fun design!! Enjoy your holidays and looks like your doggy will too!!

    AntwortenLöschen
  18. Stunning card, lovely day at the beach!
    Thank you so much for sharing at Allsorts;-))m

    AntwortenLöschen
  19. Brilliant card - love the little paper boats, annd very cute pics of your dog. Thanks so much for joining us at Allsorts challenge this week.
    Pauline xx

    AntwortenLöschen
  20. Hihi!!! Das ist ja lustig! Schiffe aus Zeitungspapier!!! Ob die in Wirklichkeit schwimmen können???
    LG Flo

    AntwortenLöschen
  21. Deine Karte ist wundervoll. Am Meer bin ich auch immer wieder gerne...
    LG Ilse (thera)

    AntwortenLöschen
  22. Super süß die kleinen Schiffchen! Wer hat die früher nicht gerne schippern lassen?
    Liebe Grüße
    Anke

    AntwortenLöschen
  23. Da geht es mir wie dir, am Strand liegen ist gar nicht mein Ding - spazieren gehen ist mir deutlich lieber! Sehr schöne maritime Karte!

    AntwortenLöschen

Mit der Nutzung dieses Formulars erklärst Du Dich mit der Speicherung und Verarbeitung Deiner Daten durch diese Webseite einverstanden.