Schon seit längerer Zeit / For a long time

 ... lagen auf meinem Basteltisch fertige Fadengrafikmotive,

aber mir fehlte immer die Idee, wie ich sie weiter verarbeiten kann.

Aber man braucht nur etwas Geduld, dann kommen die Ideen von ganz allein.

... there were finished thread graphic motifs on my craft table, 

but I always had no idea how to process them further.

But you just need a little patience, then the ideas will come by themselves.

Bei der ersten Karte wollte ich das gestickte Motiv für sich sprechen lassen,

also habe ich nur einen großen Text in grau gestempelt und alles auf einen grauen Kartenrohling geklebt.

For the first card, I wanted the embroidered design to speak for itself, 

so I just stamped a large piece of text in gray and glued it all onto a gray blank card.

Bei der zweiten Karte habe ich das gestickte Motiv mit einem Rahmen ausgestanzt

und mit Schaumstoffpads auf die Karte geklebt. Ergänzt habe ich es mit zwei farblich passenden Schmetterlingen aus einem Designpapier von Creative Depot.

For the second card, I punched out the embroidered motif with a frame and glued it to the card with foam pads. I added two matching colored butterflies from design paper from Creative Depot.

Bei der dritten Karte habe ich ein farblich passendes Washi-Tape als Ränder geklebt

und alles auf einem hellblauen Kartenrohling befestigt.

For the third card, I stuck a matching washi tape on the edges 

and attached everything to a light blue blank card.

Beim Basteln der Karten hat es schon wieder in den Fingern gekribbelt,

neue Fadengrafikmotive zu sticken, aber das wird bis zum Herbst /Winter warten müssen,

denn jetzt bin ich viel im Garten und mit meinem Hund unterwegs.

Das tolle Wetter müssen wir ausnutzen.

While making the cards, my fingers were already tingling to embroider new thread graphic motifs, 

but that will have to wait until autumn/winter, because now I'm in the garden a lot 

and out and about with my dog.

We have to take advantage of the great weather.

Friendship Challenge "Nähte wollen wir sehen"

Allsorts Challenge "Anything for a Birthday"

Nachteulen-Schaffen-Schönes Challenge "Alles im Rahmen"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The hardest thing is done.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Gestickte Grüße aus dem Wald

Eure