Schön vorsichtig!! / Be careful!!

 Nicht das die wunderschöne Weihnachtsbaumkugel herunter fällt
und in tausend Teile zerbricht.

Not that the beautiful Christmas tree ball falls down
and breaks into a thousand pieces.


Die kleinen Elfen haben wirklich alle Hände voll zu tun.
Es müssen nicht nur die Geschenke verpackt werden, nein, 
auch der Baum und die Räume sollen prächtig geschmückt werden.

The little elves really have their hands full.
Not only do the gifts have to be wrapped, no, 
the tree and the rooms should also be beautifully decorated.

Die Basis meiner Karte bildet ein silberfarbener Kartenrohling.
Die Streifen im Hintergrund gestaltete ich mit einer Schablone und Distress Oxide (History smoke). 
Zuvor habe ich die Weihnachtsbaumkugel weiß embossed und mit einem Alkoholstift coloriert. 
Der silberfarbene Karton nimmt die Farbe nicht gut auf.
In diesem Fall ist das nicht schlimm, denn so schimmert das Silber der Karte noch etwas durch. 
Den Fußboden markiert ein silber glänzendes Washitape. Den Elf (Sizzex) und den Text habe ich aus schwarzem Karton ausgestanzt.

The basis of my card is a silver-colored blank card.
I designed the stripes in the background with a stencil and Distress Oxide (History smoke). 
Before that I embossed the Christmas tree ball white and colored it with an alcohol pen. 
The silver-colored cardboard does not pick up the color well.
In this case it doesn't matter, because the silver of the card still shimmers through a little. 
A shiny silver Washitape marks the floor. I punched out the elf (sizzex) 
and the text out of black cardboard.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vorsichtige Grüße aus dem Wald
Eure

19 Kommentare:

Isabel para ALROMASAR hat gesagt…

It's a great and lovely card, Gundi!
I wish you a very Merry Christmas surrounded by the love of your family.
Hugs from Spain

KarinNettchen hat gesagt…

Oh mein Gott, wenn das schief geht...
Tolle Karte, liebe Gundi, hab ´einen schönen Tag.
L.G.KarinNettchen

Claire hat gesagt…

Steady... your card has a lovely metallic glimmer and I like keeping it all silver apart from the elf and the sentiment. I love the fun nature of this card and I hope you have a wonderful festive season x

ELFi hat gesagt…

Servus Gundi,
mein Gott ist der Elf entzückend wie er die Kugel mit viel Vorsicht jongliert! Ich glaube, ich hab mich in den Kleinen verliebt und muss mich um die Stanze umsehen! Eine schöne Zeit bis zum Heiligen Abend wünscht dir
ELFi

Flo hat gesagt…

Oh je!!! solch ein zartes Kerlchen schleppt diese riesengroße Kugel!!! ich bin sicher, sie kommt heile ans Ziel.
Tolle Karte!!!
LG Flo

Ankes Stempelklatsch hat gesagt…

Wow, die Kugel sieht hier ganz besonders plastisch aus! Das ist mir zuerst ins Auge gestochen! Witzig, dass du die Elfen-Stanzform einfach nur um 90 Grad gedreht hast und schon wirkt der Elf in seiner neuen Szene ganz anders!
Liebe Grüße
Anke

Mac Mable hat gesagt…

I like how you did the stencilling over the silver card and I love this super busy little elf. Merry Christmas to you and enjoy x.

Vicky Hayes hat gesagt…

Just gorgeous Gundi! I love the way your elf's hat trails along the ground and that bauble is spectactular! Vicky x

Bastelmichaela hat gesagt…

Hi, das sieht ja toll aus, gefällt mir ur gut,
LG Michaela

niwibo hat gesagt…

Da ist der süße Wichtel ja wieder liebe Gundi,
wie vorsichtig er die tolle Kugel trägt.
Und Danke auch für Deine herrliche Karte, da freue ich mich doch immer drüber.
Dir einen schönen Abend, lieben Gruß
Nicole

Linda W. (ScrappinBari) hat gesagt…

Darling card with the bauble-carrying elf, Gundi!!

aussie aNNie hat gesagt…

Lovely designed card. Merry Christmas to you and your loved ones. xx

Sigrids kreative ART hat gesagt…

Ja, vorsichtig sollte er bei einer so schönen Kugel schon sein. Aber er schafft das bestimmt.
GLG Sigrid

HilaryJane hat gesagt…

How clever you are, the silvery effect is quite magical with the silhouette of the elf. Love it xx

Melanie Hungerford hat gesagt…

Cute and love how you used the different kinds of silver! Thanks for sharing with us at the Alphabet Challenge.

erna-riccarda hat gesagt…

Liebe Gundi,
wieder hilft ein kleiner Wichtel bei den Weihnachtsvorbereitungen, die Kugel wird bestimmt heil am Baum ankommen.
Liebe Grüße und frohe Weihnachten
Erna

theras kartenblog hat gesagt…

Wunder-wunderschön!
Der kleine Elf mit der Christbaumkugel gefällt mir richtig gut.
LG Ilse (thera)

Dawn Phillips hat gesagt…

He looks like he's being so careful with the bauble. It's so effective with the silver backdrop. Just lovely. Thanks for joining my theme at the Alphabet Challenge. Love Dawn x

Rosmarie hat gesagt…

Ja ja, da muss man schon aufpassen, aber dein kleiner Elf hat die Situation voll im Griff!