So kurz vor Weihnachten / So just before Christmas

 ... sollte man sich mit der Kartenproduktion beeilen ... *kicher*.

... you should hurry up with the card production ... * giggle *

Also habe ich gleich mal eine kleine Kartenserie gemacht.

Dieses Designpapier hat es mir wirklich angetan!!

So I made a small series of cards right away.

I really love this design paper!!

Das Gefühl ist bereits auf dem Papier und so brauchte ich es nur mit passenden Ausstanzungen zu ergänzen.

The sentiment is already on the paper and so I only had to add suitable punching elements to it.

Ich hatte noch eine vierte Karte gemacht, aber bevor ich daran gedacht hatte, sie zu fotografieren, hat sie sich mein Bruder mit den Worten: "Die ist ja richtig toll!" geschnappt.

Aber ich bin überzeugt, er hat die Karte noch nicht verschickt und so kann er sie für mich noch fotografieren und ich kann sie Euch dann auch noch zeigen.

I had made a fourth card, but before I even thought about taking a photo, my brother said: "It's really great!" and he kept the card.

But I am convinced that he has not yet sent the card and so he can still photograph it for me and then I can show it to you.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

So just before before Christmas it is no longer worth starting a diet.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Beeilte Grüße aus dem Wald

Eure