In meinem Garten / In my garden

... kam mir die Idee für meine Karte für die aktuelle Card Chain Challenge.

... I got the idea for my card for the current Card Chain Challenge.

Diesen Monat ging meine Karte an Sandra in den Niederlanden 

und ich habe sie nach dem Sketch gearbeitet.

Zuerst habe ich mir die Blüten grob mit Bleistift auf Aquarellpapier vorgezeichnet.

Anschließend gestaltete ich die Blüten mit Aquarellfarben.

Nach dem Trocknen wurde gedoodelt, einfach drauf los, ohne groß nachzudenken.

Das Wort 'Hallo' habe ich gestempelt und dann auch noch mit Finelinern bearbeitet.

This month my card went to Sandra in the Netherlands

and I worked them after the sketch.

First, I roughly sketched the flowers in pencil on watercolor paper.

Then I designed the flowers with watercolors.

After drying, I doodled, just went on without thinking too much.

I stamped the word 'hello' and then processed it with fineliners.

Und ich bekam auch Post aus den Niederlanden von der lieben Annerieke.

And I also received mail from dear Annerieke from the Netherlands.

Sie überraschte mich mit dieser ganz besonderen Karte.

She surprised me with this very special card.

Es war noch ein zweiter Teebeutel enthalten, aber den habe ich schon getrunken!!

There was a second tea bag in it, but I've already drunk it !!

Wenn Du jetzt auch Lust bekommen hast, beim Kartentausch mitzumachen,

kannst Du Dich bis zum 7. Juni HIER noch eintragen.

If you now feel like taking part in the card exchange, you can register HERE until June 7th.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

You have to think anyway.

So why not positive right away.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Gedoodelte Grüße aus dem Wald

Eure