Luftballons / Balloons

 ... gehören unbedingt zu einem Geburtstag dazu.

Das weiß auch der süße Hund auf meiner Karte.

... are an essential part of a birthday.

The cute dog on my card knows that too.

Entstanden ist die Karte nach der aktuellen Farb-Challenge bei Inky Paws.

The card was created after the current color challenge at Inky Paws.

Teal, Pink, Red and White

Leider wirkt die Farbe Teal auf meinem Foto eher wie blau.

Unfortunately, the color teal looks more like blue in my photo.

Zuerst stempelte ich den süßen und Hund mit seinen Luftballons 

und colorierte ihn mit Alkoholstiften.

Der Schriftzug ist aus einem Stempelset von Creative-Depot.

Diesen stempelte ich in pink und rot und platzierte ihn auf einem Stück Papier in teal.

First I stamped the cute and dog with his balloons

and colored it with alcohol pencils.

The sentiment is from a stamp set from Creative-Depot.

I stamped it in pink and red and placed it on a piece of paper in teal.

Da mir die Gestaltung der Karte so viel Spaß gemacht hat,

entstand gleich noch eine zweite mit meiner eigenen Farbwahl.

Since I had so much fun designing the card, 

I created a second one with my own choice of colors.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Luftballon-Grüße aus dem Wald

Eure