Habt Ihr Lust / Do you fancy

... auf einen Spaziergang?

... a walk?

Na dann los. Wir trinken noch einen Schluck Kaffee, Tee oder was jeder so mag 

und schauen uns noch schnell meine neueste Karte an.

Well then go. We have another sip of coffee, tea or whatever everyone likes and take a quick look at my latest card.

Für diese Karte habe ich mal den Blickwinkel geändert. Sonst verwende ich den tollen Stempel von Florilèges Design immer im Hochformat. Hier habe ich ihn im Querformat verendet.

Coloriert habe ich mit Alkoholstiften und dazu gab es einen zweiteiligen Gruß aus einem Stempel und einer Stanze.

For this card I changed the point of view. Otherwise I always use the great stamp from Florilèges Design in portrait format. Here I have used it in landscape format.

I colored with alcohol pens and there was a two-part sentiment consisting of a stamp and a die.

CAS(E) This Sketch Challenge #374

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

So, jetzt geht es aber los!!

So now let's go!!

Nur ein Stück vom Haus entfernt gehen wir in den Wald und sehen gleich schon den ersten Fingerhut blühen.

We walk into the forest just a short distance from the house and see the first foxglove in bloom.

Ein Stückchen weiter verlassen wir den Wald und laufen auf dem Weg entlang der Autobahn.

A little further on we leave the forest and walk on the way along the highway.

Hier blüht der Mohn ganz besonders schön.

Here the poppies bloom particularly beautifully.

Auch Kornblumen und viele andere Blumen kann man hier entdecken.

Cornflowers and many other flowers can also be discovered here.

Kaito interessiert sich nicht so sehr für die Blumen.

Kaito isn't so interested in the flowers.

Jetzt gehen wir zurück in den Wald.

Now we go back to the forest.

Der Wald lichtet sich etwas und der Weg wird auch wieder etwas breiter.

The forest clears up a bit and the path becomes a little wider.

Wir biegen nach links ab ...

We turn left ...

... und genehmigen uns eine kleine Pause.

... and take a little break.

Aber nur ganz kurz, wir haben noch ein Stückchen Weg vor uns.

But only very briefly, we still have a little way to go.

Der Wald wird wieder etwas dichter.

The forest is getting a little thicker again.

Hier hat der Farn gute Bedingungen zum Wachsen.

The fern has good conditions for growing here.

Noch einmal verlassen wir den Wald und gehen jetzt am Feld entlang.

We leave the forest again and walk along the field.

Auch hier entdecken wir Kornblumen ...

Here too we discover cornflowers ...

... und andere kleine Blumen.

... and other little flowers.

Kaito liebt es hier, mit dem Stöckchen zu spielen.

Kaito loves to play with the stick here.

Und schon geht es wieder zurück in den Wald. Man spürt deutlich den Temperaturunterschied.

And now it's back to the forest. You can clearly feel the temperature difference.

Auch hier entdecken wir am Wegesrand Fingerhut.

Here, too, we discover Foxgloves along the way.

Bald haben wir es geschafft. Unter einem umgestürzten Baum können wir bequem hindurch gehen.

We soon made it. We can comfortably walk under a fallen tree.

Kurz vor dem Ziel treffen wir Kaito's besten Freund!!

Shortly before the finish we meet Kaito's best friend!!

Nur noch ein kleines Stück und wir sind wieder zu Hause. 

Wir waren jetzt ungefähr 1 h unterwegs.

(Ich weiß, was Einige jetzt denken werden: Gut das sie es nicht vorher gesagt hat!!)

Ich hoffe, Ihr hattet genau so viel Freude und vielleicht bis bald mal auf einen weiteren Spaziergang!

Just a little bit more and we are back home.

We were on the road for about 1 hour now.

(I know what some will think now: good thing she didn't say it before !!)

I hope you had just as much fun and maybe see you soon on another walk!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Spazierende Grüße aus dem Wald

Eure