Einfach mal schauen. / Just have a look.

Das dachten sich die Tierchen von Cats on Appletrees und wer will es ihnen verdenken.

That's what the little critters from Cats on Appletrees thought and who wouldn't do it.

Mit dieser Karte darf ich diese Woche Gastdesignerin bei 52CCT sein.

With this card I am allowed to be a guest designer at 52CCT this week.

Zuerst habe ich mir von meiner Silhouette das Fenster ausschneiden lassen.

Auf einem separaten Stück weißem Karton habe ich den Weihnachtsbaum und die Geschenke gestempelt und mit Alkoholstiften coloriert. Das Hintergrundpapier mit dem Mauerwerk habe ich passend ausgestanzt. Mit Schaumstoffpads habe ich das Fenster und anschließend die Tiere aufgeklebt.

First, my silhouette had cut out the window. I stamped the Christmas tree and gifts on a separate piece of white card and colored them with alcohol pens. I punched out the background paper with the masonry to match. I used foam pads to glue on the window and then the animals.

Auf diesem Foto könnt Ihr die Spiegelung im Fenster besser sehen, denn ich habe durchsichtige Folie als Fensterscheibe verwendet. Und in natura ist der Text wesentlich deutlicher zu lesen.

In this photo you can see the reflection in the window better, because I used transparent film as a window pane. And in nature the text is much clearer to read.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Schauende Grüße aus dem Wald

Eure