Bücher / Books

... und ich gehören einfach zusammen.

Ein Leben ohne sie, ist für mich gar nicht vorstellbar.

Books and I just belong together.

A life without her is unimaginable to me.

Deshalb freue ich mich ganz besonders, dass wir diesen Monat auf unserem Challengeblog

Day of the Month Card Club

die Büchern und das Lesen in den Fokus rücken, denn wir feiern den ...

That is why I am particularly pleased that this month we (Day of the Month Card Club)

are focusing on books and reading because we celebrate the ...

"Read a Book Day"

In all, I have sought quiet and have not found it anywhere except in a corner with a book.

Für mich ist (fast) jeder Tag ein "Read a book day".

Ich habe keine speziellen Vorlieben, ein Buch muss mich begeistern,

zum Lachen, Weinen, Nachdenken, Mitfühlen ... bringen.

Da kann es auch schon mal passieren, das ich wütend auf den Autor bin, 

weil er die Hauptperson oder eine andere lieb gewonnene Person sterben lässt.

Dann möchte ich das Buch gar nicht weiter lesen ... nehme es dann aber doch

wieder in die Hand und verstehe beim weiter lesen, das es für die Geschichte richtig war.

For me, (almost) every day is a "read a book day".

I have no special preferences, a book must inspire me, make me laugh, cry, think, compassion ... 

It can also happen that I am mad at the author because he lets the main character or some other beloved person die. Then I would like to read the book not at all again ... then I take it but again in the hand and understand that it was right for the story.

There is a separate place in my heart, where all the good characters life happy together, which died in the books.

Aber es gibt auch Bücher, die einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen haben.
Ich kann sie aber nicht alle aufzählen, dafür sind es zu viele.
Manchmal nehme ich ein Buch, wenn ich es fertig gelesen habe, in den Arm und flüstere:
"Danke!".

But there are also books that have a very special place in my heart. I can not list them all, there are too many. Sometimes, when I finish reading it, I hug a book and whisper, "Thank you!".

Und natürlich habe ich auch einen Lieblingsort .... eine Buchhandlung in Potsdam.
Sie heißt "Internationales Buch". Der Name klingt groß, aber es ist nur eine kleine Buchhandlung,
aber mit einem großen literarischen Sortiment.
Wenn Du einmal in Potsdam bist und Bücher liebst, dann solltest Du dort unbedingt mal reinschauen.
Sie ist auch sehr empfehlenswert für Touristen, denn sie bietet ebenfalls ein großes Sortiment
an Büchern über Potsdam und Brandenburg, auch in vielen verschiedenen Sprachen.
Es ist mir erst ein einziges mal passiert, das ich dort ohne ein Buch zu kaufen, herausgegangen bin.

And of course I also have a favorite place .... a bookstore in Potsdam. It's called "International Book". The name sounds great, but it's just a small bookstore, but with a large literary assortment.
If you are in Potsdam and love books, then you should definitely take a look there. It is also highly recommended for tourists, as it also offers a large assortment of books on Potsdam and Brandenburg, also in many different languages.
It only happened to me once that I went out there without buying a book.


Money alone does not make you happy ... you have to buy books from it.

Jetzt habe ich viel über meine Liebe zu Büchern gesprochen,
aber auch das Karten basteln liebe ich.
Die lesende Frau habe ich mir von meiner Silhouette Cameo ausschneiden lassen,
der Stuhl ist ein fertiges Stanzelement. Die Blätter habe ich grün embossed und
leicht beglittert.

Now I've talked a lot about my love of books, but I also love crafting cards.
The reading woman I had cut from my Silhouette Cameo, the chair is a finished punching element. The leaves I embossed green and slightly glittered.

Ich freue mich auf Euren Besuch und (hoffentlich) auf Eure Teilnahme.

I look forward to your visit and (hopefully) to your participation.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


One book contains the daily requirements for A, B, C, D, E and K. And many other vital letters.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lesende Grüße aus dem Wald
Eure