Viele Osterkarten / I won't be sending out

 

... wird es dieses Jahr von mir nicht geben, 

denn mir fehlt im Moment die Zeit 

und dann ist Ostern dieses Jahr ganz schön zeitig. 

Ich hatte mich richtig erschrocken, als ich es bemerkte ... *LOL*

... many Easter cards this year, because I simply don't have the time right now, 

and Easter is quite early this year. I was really terrified when I realized it ... *LOL*

Also gibt es dieses Jahr schnell gestaltete Osterkarten.

So this year, we'll have Easter cards that was designed quickly.

Dafür benutzte ich die bezaubernden Papiere von The Paper Tree.

For this I used the enchanting papers from The Paper Tree.

Für die ersten drei Karten stanzte ich das Motiv mit einer Kreisschablone aus 

und hinterlegte es mit einem farbigen Streifen, den ich zuvor prägte.

Um alles ein wenig aufzulockern stempelte ich farblich passende kleine Punkte.

For the first three cards, I die-cut the motif using a circle template 

and backed it with a colored strip that I had previously embossed.

To add a little visual interest, I stamped small dots in coordinating colors.

Die bezaubernden Motive gibt es in unterschiedlichen Größen.

Für die letzte Karte habe ich kleine Quadrate ausgestanzt 

und sie mit einem Briefmarkendesign hinterlegt.

Für den Hintergrund wählte ich hier einen Farbstreifen mit kleinen Blüten.

Der Textstempel mit seinem zarten Schwung passt perfekt zu diesen Karten.

The charming designs come in different sizes.

For the last card, I punched out small squares and backed them with a postage stamp design.

For the background, I chose a stripe of color with small blossoms.

The text stamp (Bunny mail), with its delicate curve, is a perfect match for these cards.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hasenpost-Grüße aus dem Wald

Eure