Heutzutage / Nowadays

 

... muss man nicht nur gut Ski fahren können, 

sondern muss auch cool und stylisch aussehen.

... you not only have to be a good skier, 

you also have to look cool and stylish.

Für eine bessere Darstellung bitte auf's Foto klicken!

Please click on the photo for a better view!

Der Elch auf meiner Karte erfüllt beide Voraussetzungen!!

The moose on my card meets both requirements!!

Zuerst stempelte ich den Elch (Newton's Nook Design "Moose Mountain"), 

maskierte ihn und gestaltete die Berge. Dazu riss ich ein Stück Papier in die Form 

und benutzte es als Schablone. Mit Stempelfarbe wischte ich nur die Ränder.

Den Elch colorierte ich mit Alkoholstiften. Dann stempelte ich kleine Schneeflocken 

(Newton's Nook Design "Newton's Curious Christmas"). 

Die Berge bekamen dann noch viel Schnee mit dem Snowmaker.

First I stamped the moose (Newton's Nook Design "Moose Mountain"), 

masked it and designed the mountains. To do this, I tore a piece of paper into the shape 

and used it as a stencil. I only wiped the edges with stamp ink.

I colored the moose with alcohol pens. Then I stamped small snowflakes 

(Newton's Nook Design "Newton's Curious Christmas"). 

The mountains then got a lot of snow with the snowmaker.

Inky Paws Challenge #236

CAS Colours & Sketch Challenge #552

Inkspirational Challenge #333 "Snow"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Meine zwei Felljungs hätten auch ganz gerne viel Schnee.

Leider gibt es bei uns z.Zt. nur Regen. Da sind die Felljungs dann nicht so motiviert.

My two fur boys would also like a lot of snow.

Unfortunately, we only have rain at the moment. The fur boys are not very motivated.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Stylische Grüße aus dem Wald

Eure