Ich bin im Urlaub / I'm on vacation

 
... und deshalb ist es zur Zeit auf meinem Blog etwas ruhig.
Ich bin aber nicht in Paris, wie meine Karte vermuten lässt.

... so it's a bit quiet on my blog at the moment.
But I'm not in Paris, as my card suggests.


Vielmehr möchte ich Euch mit meiner Karte auf die neue Challenge 
bei der Traumfabrik aufmerksam machen.

Rather, I would like to draw your attention to the new challenge 
at the Dream Factory with my card.


Unser Film für diesen Monat ist
Our movie for this month is 


Amélie or The Fabulous Destiny of Amélie Poulain

Diesen Monat sind wir in Paris!
Alles handgemachte das zu diesem Thema passt ist willkommen. 
- Karte, Lesezeichen, Schachtel, ATC, Anhänger, etc.

Wer diesen Film noch nicht gesehen hat, sollte dies unbedingt nachholen. Grandiose Bilder, völlig skurille Ideen und Figuren, sympathische Schauspieler und viel Charme. Subtil erzählt und oft sehr rührend.

This month we are in Paris!
Anything handmade that fits the themes is welcome.
- Card, bookmark, box, ATC, tag, etc.

Who has not yet seen this movie, should definitely catch up. Grandiose images, completely bizarre ideas and characters, likeable actors and a lot of charm. Subtly told and often very touching.


Für den Hintergrund der Karte habe ich zuerst mit einer Schablone und Acryl Leichtstruktur-Paste die Blätter und Zweige aufgebracht. Nach dem Trocknen habe ich alles mit Distress Oxides ein gefärbt und nach dem weiteren Trocknen habe ich den Hintergrund noch etwas bestempelt. Den Eiffelturm und die Möwen stanzte ich aus. Die Blüten stempelte ich auf eine separates Papier und colorierte sie mit Alkoholstiften. Nach den Ausschneiden klebte ich sie mit Schaumstoffpads auf die Karte. Den Text machte ich mit meiner DYMO.

For the background of the card, I first applied the leaves and branches using a stencil and acrylic light structure paste. After drying I colored everything with Distress Oxides and after further drying I stamped the background a bit. I punched out the Eiffel Tower and the seagulls. I stamped the flowers on a separate piece of paper and colored them with alcohol pencils. After cutting out, I glued them to the card with foam pads. I made the text with my DYMO.

Ich hoffe, ich konnte Euch inspirieren mitzumachen.

I hope I was able to inspire you to participate.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Urlaubsgrüße aus dem Wald
Eure

14 Kommentare:

Isabel para ALROMASAR hat gesagt…

Paris is always inspiring!
A great card, Gundi!
Hugs

Lia hat gesagt…

Deine Paris Karte ist wirklich toll. Und ich hoffe, dass es im Urlaub genauso schön ist!
Lia xx

Heike hat gesagt…

Deine Pariskarte ist zauberhaft. Der Hintergrund gefällt mir sehr gut.

Ganz liebe Grüße
Heike

Dotty Jo hat gesagt…

I hope you're having a great time! Jo x

niwibo hat gesagt…

Ach Paris, die Stadt der Liebe und der Träume.
Wie schön liebe Gundi, die Karte ist toll.
Gerne würde ich mal wieder dorthin, aber im Moment sieht es nicht danach aus.
Hab einen schönen Urlaub, lieben Gruß
Nicole

Linda W. (ScrappinBari) hat gesagt…

Just love the embossing paste on this parisian beauty, Gundi! Enjoy your holidays!!

Senna hat gesagt…

Liebe Gundi,

ein tolles Thema und ja ich habe den Film sehr geliebt und mag ihn immer noch so gerne sehen. Eine sehr passende und feine Karte mit dem typischen Flair - die Lilien machen die Karte dazu spannend - und ich bin sicher: Amelie mag sie auch :).

Herzlicher Gruss von Senna

Diana Moriel hat gesagt…

Your card is so romantic and beautiful, lovely background! Amelie is one of my favorite movies!
Hugs

erna-riccarda hat gesagt…

Schöne und erholsame Urlaubstage, wenn auch nicht in Paris ;-) Die Karte ist très chic, mon amour, lass es dir gut gehen !
Liebe Grüße, Erna

Bastelmichaela hat gesagt…

Liebe Gundi, wünsche Dir einen schönen Urlaub und deine Karte ist wieder ein echter Hingucker, LG Michaela

theras kartenblog hat gesagt…

Sehr hübsch sieht deine Karte aus. Die Gestaltung mit den Blumen gefällt mir besonders gut.
LG Ilse (thera)

Mariann Jakobsen hat gesagt…

Gosh Gundi! This is so brilliant!! LOVE everything on it!
Background is amazing, the birds, flowers, tower....WOW
Wish you a great holiday

Kate hat gesagt…

Beautiful Gundi! Have fun on your vacation! Hugs, Kate!

HilaryJane hat gesagt…

What a lovely card and great background. I agree Amelie is such a good film. I love it xx