Schon wieder ist ein Monat vorüber und es ist Enthüllungszeit bei der
Diesen Monat hatte meine Karte keinen so weiten Weg zurück zu legen
und kam deshalb auch pünktlich an.
Ich hatte die Freude meine Karte für Imke in Deutschland zu basteln.
This month my card didn't have to travel that far and therefore arrived on time.
I had the pleasure of making my card for Imke in Germany.
Auf meiner Karte habe ich den vorgegebenen Sketch etwas freier interpretiert.
Zuerst stempelte ich die niedlichen Mäuse (Wild Rose Studio) und maskierte sie.
Anschließend gestaltete ich die Sonnenblume im Hintergrund mit einer Schablone und verschiedenen Distress Oxides Stempelfarben.
Nach dem Trocknen colorierte ich die Mäuse mit Alkoholstiften und fügte den Text hinzu.
On my card, I interpreted the given sketch a little more freely.
First I stamped the cute mice (Wild Rose Studio) and masked them.
Then I designed the sunflower in the background with a stencil and different Distress Oxides stamp colors.
After drying, I colored the mice with alcohol pencils and added the text.
Der Sketch / The sketch
Diese wunderschöne Karte und die außerordentlich großzügigen Geschenke
bekam ich von meiner Blogfreundin Hilary aus England.
Liebe Hilary, noch einmal möchte ich Dir von ganzem Herzen dafür danken.
I received this beautiful card and extraordinarily generous gifts from my blog friend Hilary from UK.
Dear Hilary, once again I want to thank you from the bottom of my heart.
Möchtest Du auch mal Teil der Card Chain Challenge sein?
Would you also like to be part of the Card Chain Challenge?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mäusegrüße aus dem Wald
Eure
13 Kommentare:
Das ist eine wunderschöne Karte mit den süßen Mäusen geworden. Ich denke, die Empfängerin hat sich mächtig darüber gefreut.
What an adorable pair of mice, Gundi, and I love your take on the sketch!!
Eine bezaubernde Mäusekarte liebe Gundi,
Spätsommer pur.
Dir einen schönen Abend, lieben Gruß
Nicole
A beautiful card and a wonderful gift.
Have a fabulous month of September
Hugs from Spain
Fabulous take on the sketch, I love your little cornfield mice with the cheerful sunflower backdrop! Beautiful colouring as always, Gundi!
What sweet little mice here Gundi! so pretty with them on the sunflower and with the sheaf of wheat - a beautiful card!
Eine tolle Karte und schöne Umsetzung des Sketches
GLG Sigrid
Gundi, ich habe mich sehr über Deine Karte gefreut. Die Mäuse sind sehr süß ich finde toll, wie Du mit den Schablonen gearbeitet hast. This Challenge is FUN !
Imke a href"https://mycraftyplace.wordpress.com>MY CRAFTY PLACE
Ohh! I love your card! the mice are funny!! how did you mask them? with some kind of glue? because I love how they look over the sunflower... Kisses
What a cute and beautiful card Gundi!
Hugs
Such an excellent and humorous card. Just look at those cute expressions on their faces. That is a pretty amazing sunflower too. I am glad you like my card and little gifts, you are very welcome. I am a little late visiting the CCC cards this month. Better late than never though xx
Oh, how cute! I love sketches too, they are a good starting point to get mojo flowig and you don't have to follow it strictly. So beautiful with the inked flower, it makes a lovely scenery for the mice.
Hallo Gundi,
obwohl ich Mäuse überhaupt nicht mag, finde ich deine auf der Karte echt süß.
L.G.KarinNettchen
Kommentar veröffentlichen