Komischer Winter + Dezember Enthüllung bei CCC / Crazy winter + December CCC Reveal

 Es heißt ja, Schneeflocken sind die Schmetterlinge des Winters.
Aber wir haben hier keinen Winter.
Also gibt es richtige Schmetterlinge!!

It is said that snowflakes are the butterflies of winter.
But we don't have winter here.
So there are real butterflies!!

Der Schmetterling auf meiner Karte flog direkt zu Lia in den Niederlanden,
denn für sie durfte ich im Rahmen der Card Chain Challenge diesen Monat eine Karte gestalten.

The butterfly on my card went straight to Lia in the Netherlands because I got to design a card for her as part of this month's Card Chain Challenge.


Dieses mal habe ich den Sketch und die Farb-Challenge umgesetzt.

This time I implemented the sketch and the color challenge.



Ich prägte ein Stück weißen Karton und klebte es auf den weißen Kartonrohling.
Der Schmetterling besteht aus zwei Teilen. Zuerst colorierte ich den unteren Teil mit Alkoholstiften und klebte anschließend den schwarzen oberen Teil auf.
Die Blätter stanzte ich aus Reststücken Aquarellpapier, die ich schon vor längerer Zeit mit Aquarellfarben eingefärbt hatte. Zum Schluss stempelte ich den Text.

I embossed a piece of white cardstock and glued it to the white cardstock blank.
The butterfly consists of two parts. First I colored the lower part with alcohol pencils and then glued on the black upper part.
I punched the leaves out of leftover pieces of watercolor paper, which I had colored with watercolor paints a long time ago. Finally, I stamped the sentiment: Lovely wishes.



Gail aus Norwegen schickte mir diese wunderschöne Karte.
Sie macht ebenfalls Lust auf den Sommer.

Gail from Norway sent me this beautiful card.
It also gets you in the mood for summer.



Möchtest Du auch mal Teil der Card Chain Challenge sein?
Dann kannst Du Dich noch bis zum 7. Februar HIER für die nächste Runde eintragen.

Would you also like to be part of the Card Chain Challenge?
Then you can sign up HERE for the next round until February 7th.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Schmetterlinge im Amazonas Regenwald
Butterflies in the Amazon rainforest

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Komische Wintergrüße aus dem Wald
Eure

20 Kommentare:

Isabel para ALROMASAR hat gesagt…

Both the one you have sent and the one you have received are beautiful, Gundi!
Your butterfly looks real...I love it
Kisses from Spain

Ankes Stempelklatsch hat gesagt…

Wow, der Schmetterling ist ja imposant! Vermutlich wirkt er in natura ohnehin sehr lebensecht, da du die schwarze Schicht noch oben drauf geklebt hast. Das kommt auf den Fotos natürlich nicht so raus, aber ich kann es mir gut vorstellen.
Liebe Grüße
Anke

Kirsten M. hat gesagt…

Wow, diese schön geprägte weiße Karte und dann dieser wunderschöne Schmetterling dort drauf... einfach großartig!!!! Auch die Karte die du bekommen hast gefällt mir sehr. Ich liebe es ja mit Aquarellfarben zu spielen;0) Herzlichst Kirsten

KarinNettchen hat gesagt…

Hallo Gundi,
schöne frühlingshafte Karte und tolle Post zeigst du heute.
L.G.KarinNettchen

Bastelmichaela hat gesagt…

Hallo Gundi,
deine Karte ist wunderschön geworden, traumhaft. Und die Karte die du bekommen hast gefällt mir sehr,
Wünsche Dir noch einen schönen Tag,
LG Michaela

Mac Mable hat gesagt…

WOW to that stunning butterfly and I love the textured and beautiful card you sent to Lia. Striking card from Gail too x.

Linda W. (ScrappinBari) hat gesagt…

What a beauty, Gundi! Just love the colorful butterfly atop the crisp white embossed background!! Great take on the sketch!!

Flo hat gesagt…

Genau!!! Zum Glück können wir uns unsere Welt zurechtgestalten wie es uns gefällt. Deine Karte trägt dazu bei.
LG Flo

Angelnorth hat gesagt…

Beautiful butterfly - the colours look jewel-like on there! Lovely use of both colours and sketch for CCC Gundi, I love this one!

HilaryJane hat gesagt…

This is beautiful Gundi. I love that butterfly, the embossed background and those gorgeous green leaves xx

Cat Craig hat gesagt…

What a beautiful butterfly Gundi. Great combining of the challenge sketch and colors.

theras kartenblog hat gesagt…

Schmetterlingskarten finde ich immer wieder schön.
Zusammen mit dem geprägten Hintergrund sieht deine Karte richtig toll aus.
LG Ilse (thera)

niwibo hat gesagt…

Ich freue mich schon auf die ersten Schmetterlinge im neuen Garten liebe Gundi,
solange erfreue ich mich an Deinem schönen Exemplar.
Schlicht aber toll schaut die Karte aus.
Lieben Gruß
Nicole

Claire hat gesagt…

The butterfly is very striking and it's nice how you've made it look like it's landed on the leaves for a rest. I like the embossed background adding interest yet keeping it subtle x

Sigrids kreative ART hat gesagt…

Hier sind auch (zum Glück) keine Schneeflocken in Sicht. Ich freu ich schon auf den Frühling und da kommt mir dein Schmetterling gerade recht :*
GLG Sigrid

Diana Moriel hat gesagt…

Wow Gundi, such an elegant and beautiful card, the butterfly is perfect!
Hugs

Myriam hat gesagt…

I like this combination between the embossed background with the flowers and the die of the butterfly. I also like the way you coloured the butterfly.
Kisses

Vicky Hayes hat gesagt…

How pretty your bold butterfly is on the embossed background Gundi! It's like a breath of summer over here today! Vicky x

Tina Z. hat gesagt…

wow, I love all of your butterflies!

Rosmarie hat gesagt…

Ganz toll dein Schmetterling - und auch die Karte die du bekommen hast!