Blumen / Flowers

 ... sind immer ein schönes Geschenk, auch wenn sie mal nicht farbig sind.

... are always a nice gift, even if they are not colored.

Und die passenden Worte, sind für meine Blogfreundin Hilary, denn ganz speziell für sie 

habe ich diese Karte diesen Monat im Rahmen der Card Chain Challenge gemacht.

And the right words are for my blog friend Hilary, because I made this card especially for her 

this month as part of the Card Chain Challenge.

Für die Gestaltung verwendete ich dieses mal den vorgegebenen Sketch

und das Thema Freundschaft.

This time I used the given sketch for the design and the theme friendship.

Zuerst stempelte ich die Blumen aus einem Set von Artemio auf Aquarellpapier.

Mit Bleistift zeichnete ich mir dann einen Rand um die Blumen und colorierte mit Aquarellfarben.

Nach dem Trocknen zeichnete ich mit einem schwarzen Fineliner den Doodlerand

und setze mit einem weißen Fineliner noch kleine Akzente.

Da ich nicht so viele bzw. passende englische Textstempel besitze, habe ich mir diesen am PC erstellt.

First I stamped the flowers from a set by Artemio on watercolor paper.

I then drew a border around the flowers with pencil and colored it with watercolors.

After drying, I drew the doodle edge with a black fineliner and added small accents with a white fineliner.

Since I don't have that many or suitable English text stamps, I created this on my PC.

Und auch ich durfte mich über Blumen freuen. Von Marga aus Spanien bekam ich diese Karte.

And I was also able to enjoy flowers. I got this card from Marga in Spain.

NSS Challenge #5 "Lasst Blumen sprechen"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Blumige Grüße aus dem Wald

Eure