Auf sie ist Verlass! / You can rely on them!

 Hornveilchen und Stiefmütterchen.

Jedes Jahr im Frühling blühen sie zuverlässig und in vielen Farben.

Ich pflanze sie mir immer schon im Herbst und kombiniere sie mit Zwiebelblumen.

Pansies and Horned Violets (I don't know if this is the correct English name).

Every year in spring they bloom reliably and in many colors.

I always plant them in autumn and combine them with bulb flowers.

Auch auf meiner Karte blühen sie fleißig.

They are also in bloom on my card.

Diese Karte habe ich für die April-Card-Chain-Challenge gemacht.

Diese mal ging meine Karte an Kath in UK.

I made this card for the April Card Chain Challenge.

This time my card went to Kath in the UK.

Dieses mal habe ich die Farb-Challenge und den Sketch verwendet.

This time I used the color challenge and the sketch.

Ich stempelte die Blumen und Blätter auf ein separates Stück Papier und colorierte sie mit Aquarellstiften. Dann schnitt ich sie aus.

Ein weiteres Stück Papier habe ich geprägt und dann in vier Streifen geschnitten

und als Hintergrund angeordnet. Darauf kam das ausgestanzte Banner mit dem Gefühl 

und die Blumen und Blätter.

I stamped the flowers and leaves on a separate piece of paper and colored them with watercolor pencils. Then I cut them out.

I embossed another piece of paper and then cut it into four strips

and arranged as a background. 

Then came the punched-out banner with the sentiment and the flowers and leaves.

Ich bekam eine Karte von Arlene aus Kalifornien.

Sie lässt mich schon einmal vom nächsten Sommerurlaub träumen.

I got a card from Arlene in California.

It already makes me dream of the next summer vacation.

Wenn Du jetzt auch Lust bekommen hast, beim Kartentausch mitzumachen,

kannst Du Dich bis zum 7. Mai HIER noch eintragen.

If you now feel like taking part in the card exchange, you can register HERE until May 7th.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Verlässliche Grüße aus dem Wald

Eure