Mal wieder was Neues / Something new again

... habe ich ausprobiert.

Das heißt, so richtig neu ist es nicht, denn Mandalas gibt es schon lange und sie werden auch viel und reichlich coloriert. 

Als Kind habe ich mir gerne selbst welche erstellt und dann ausgemalt.

Aber das ist ziemlich lange her.

... I tried it.

That is, it is not really new, because mandalas have been around for a long time and they are also colored a lot and abundantly. As a child, I liked to create some myself and then color it.

But that was a long time ago.

Aber ein Mandala auszumalen und es dann auf einer Karte zu verwenden, das ist wirklich neu ... für mich.

But coloring a mandala and then using it on a card is really new ... for me.

Das Mandala ist ein Freebie von Mia (craftartista).

Sie feiert diesen Monat ihren 3. Bloggeburtstag. Und sie hat sich etwas Besonderes zum Bloggeburtstag gewünscht. 

Wer möchte, darf sich ein Mandala aussuchen und damit etwas gestalten.

Dies soll man dann bis zum 31.5.auf ihrem Blog verlinken.

This Mandala is a freebie von Mia (craftartista).

She is celebrating her 3rd blog birthday this month. And she wanted something special for the blog birthday. 

If you want, you can choose a mandala and create something with it.

You should then until May 31. link this to her blog.

Ich möchte Mia diesen Wunsch gerne erfüllen und hatte wirklich sehr viel Freude beim Colorieren des Mandalas. Eine Idee für eine Karte hatte ich auch sehr schnell im Kopf.

Wie Ihr seht, habe ich nur einen Teil des Mandalas verwendet.

Aber den Rest wollte ich nicht wegwerfen und so ist dann auch gleich noch eine zweite Karte entstanden.

I would like to fulfill this wish for Mia and I really enjoyed coloring the mandala. I quickly had an idea for a card in my head.

As you can see, I only used part of the mandala.

But I didn't want to throw the rest away and so I made a second card.

Vielleicht habt Ihr ja jetzt auch Lust bekommen.

Perhaps you have now also felt like it.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To relieve stress, I now coloring in mandalas.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Colorierte Grüße aus dem Wald

Eure