Ich mag sie sehr / I like them very much

..., die Haustier-Ratten. 

Ich könnte mir sogar vorstellen, eine zu halten. Weiß aber nicht, was meine Katzen dazu sagen würden.

..., the pet rats.

I could even imagine holding one. But I don't know what my cats would say.

Aber ich kann mich diesen Monat ausgiebig mit den Ratten beschäftigen, denn bei Day of the Month Card Club feiern wir den

But I can deal extensively with the rats this month, because at Day of the Month Card Club we celebrate it

"World Rat Day"

Für meine Karte habe ich die Ratten von Katzelkraft verwendet, 

der Stempel mit den Macarons war mal eine Gratiszugabe in der Zeitschrift "Craft stamper".

For my card I used the rats from Katzelkraft, 

the stamp with the macarons was once a free encore in the magazine "Craft stamper".

Wir wissen, dass es etwas schwierig ist, dieses Thema umzusetzen,

deshalb dürfen auch alle Mäuse an dieser Challenge teilnehmen.

We know this topic is difficult to implement
therefore all mice are also allowed to take part in this challenge.

Ich hoffe, Euch gefällt das Thema und Ihr nehmt unsere Herausforderung an. 

Ich freue mich auf Euch und Eure Werke.

I hope you like the theme and you accept our challenge.

I look forward to seeing you and your works.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tierische Grüße aus dem Wald

Eure