Aus einem Blütenblatt / A petal

... wird ein Schmetterlingsflügel.

... turns into a butterfly wing.

Für meine Karten für die Twofer-Challenge "Garden" 

habe ich ein Stempelset von PolkaDoodles verwendet.

For my cards for the Twofer Challenge "Garden" I used a stamp set from PolkaDoodles.

Bei der ersten Karte habe ich das Blütenblatt mehrfach gestempelt,

mit Polycromos coloriert, ausgeschnitten und mit 3D-Pads aufgeklebt.

Zuvor habe ich die Stiele und Blätter gestempelt, einen Teil der Karte mit verschiedenen Stempelfarben gewischt und mit einem runden Schwamm gelbe Lichtpunkte gesetzt

For the first card I stamped the petal several times,

colored with Polycromos, cut out and glued on with 3D pads.

Previously I stamped the stems and leaves, wiped some of the card with different stamping colors and set yellow spots of light with a round sponge.

Auf der zweiten Karte habe ich wieder mit der Radiertechnik gearbeitet.

Nach dem teilweise einfärben mit Graphit habe ich das Blütenblatt als untere

Schmetterlingsflügel gestempelt und mit anderen Stempeln ergänzt, so das ein Schmetterling

entsteht. Anschließend habe ich die Schmetterlinge abgedeckt und die kleinen

Blüten gestempelt. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften.

On the second card I worked again with the eraser technique. After partially coloring with graphite, I stamped the petal as the lower butterfly wing and added other stamps to create a butterfly. Then I covered the butterflies and stamped the little flowers. I have colored with watercolor pencils.

Ich gehe jetzt wieder in den Garten und schaue den Schmetterlingen zu.

Am liebsten fliegen auf den Lavendel und den Sommerflieder.

I go back to the garden and watch the butterflies. They preferably fly on the lavender 

and the summer lilac.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Doppelte Grüße aus dem Wald

Eure